2025-07-18 | 김포=이경환 기자

金浦城市管理公社拟改名“金浦城市公社”并立法预告…提升品牌价值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道金浦市18日就将金浦城市管理公社社名变更为"金浦城市公社"的部分修订案进行立法预告。

据金浦市介绍,该公社正均衡履行城市开发事业和公共设施物管理两项核心职能。但"城市管理公社"这一现有名称未能恰当反映这种复合职能,反而因偏重"设施物管理"的表述,给公社核心能力所在的城市开发领域的专业性和竞争力扩展带来很大误解和负面影响。

京畿道内大部分公社目前统一使用"城市公社"而非"城市管理公社"的名称。金浦市说明,此次社名变更并非单纯的名称更改,而是体现金浦市改善城市环境意志、提升城市开发竞争力的战略性决定和必要举措。

公社社长李亨录强调:"社名是对外展示企业身份与竞争力的核心无形资产,此次公社社名变更其实已经晚了很多","公社是金浦市民的重要资产,应不断提升其价值"。他接着叮嘱:"社名变更会产生一定费用,但与公社品牌本身即为重要战略工具的重要性相比并不算大","考虑到民营企业为品牌开发投入巨额资金等因素,希望市议会也支持以市民为主人的公社对外确立身份、提升竞争力的社名变更"。

阅读韩文原文