2025-07-18 | 이인애 기자

“翻垃圾桶只是伪装成乞丐”…劳动部长发言激怒“这个国家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在饱受经济危机困扰的古巴,劳动部长针对翻垃圾桶寻找食物的民众称其"伪装成乞丐",引发争议。

据法新社15日(当地时间)报道,古巴劳动部长玛尔塔·埃莱娜·Peyto前一天出席议会委员会会议,在说明解决贫困问题的方案时作出上述表态。

她主张:"看他们的手或衣服就知道,他们不是真正的乞丐,而是在装乞丐","古巴没有乞丐"。

该发言经电视直播,古巴民众通过社交网络服务(SNS)等强烈反弹并加以批评。古巴经济学家佩德罗·蒙雷亚尔在X(原推特)上冷嘲道:"古巴有伪装成部长的人。"

争议扩大后,古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔出面平息事态。他通过X对Peyto部长强调:"缺乏细致的考虑","我们中任何人都不应以脱离现实的傲慢和虚饰行事"。

随后他在议会演讲中表示:"乞丐一词反而揭示了当前古巴所经历的社会不平等和结构性问题。"

古巴因美国的经济制裁、政府政策失败以及新冠疫情的后续影响叠加,正经历严重的经济危机。粮食、药品、燃料等生活必需品全面短缺,电力紧张也长期化,民众生活愈发艰难。

据古巴政府称,全国970万人口中,有18.9万户、约35万人依靠社会福利制度的支援,生活在脆弱环境中。

? "翻垃圾桶只是'伪装乞丐'"…劳动部长发言激怒'这个国家'

阅读韩文原文