2025-07-18 | 김우보 기자

“让灾民重回日常”…四大金融各捐20亿韩元暖心相助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KB、新韩、韩亚、友利金融等四大金融集团18日表示,为帮助受集中暴雨影响的受灾民众,将各捐款20亿韩元。

KB国民银行还决定向办有个人贷款的受灾民众提供紧急生活稳定资金。对于办有企业贷款的客户,适用最高1.0个百分点的优惠利率,并追加提供最多5亿韩元的运营资金。KB损害保险将对长期保险客户实行保费缴纳延期且不收滞纳利息。

新韩银行则面向中小企业和小微工商户提供最多5亿韩元的新增信贷支持。新韩卡将给予受灾民众6个月后偿还卡款的延期期限,期限结束后可在6个月内分期偿还应缴款项。新韩金融会长陈玉东表示:"我们将尽最大努力,让灾区居民尽快恢复安定。"

韩亚银行同样向受灾民众提供5000万韩元以内的紧急生活稳定资金贷款。对中小企业提供每家企业5亿韩元以内的紧急经营稳定资金贷款等新增资金。现有信贷到期时,可不偿还本金,最长延期一年。韩亚金融会长咸泳周强调:"为让因前所未有的集中暴雨而陷入困境的社区和客户尽快回归日常生活,我们将集中集团层面的全部力量。"

友利银行对小微工商户和中小企业减免最高1.5个百分点的利率,并在2000亿韩元范围内提供运营资金贷款。友利卡对刷卡应付款、友利金融资本对贷款本金最长延期缴纳6个月。友利金融会长林宗龙表示:"集团各公司将齐心协力,探索追加支持方案,全力投入灾后重建。

阅读韩文原文