2025-07-18 | 서지혜 기자

韩国人工太阳势头正劲…向ITER追加供应170亿韩元NBSB

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国聚变能源研究院将向国际热核聚变实验堆ITER追加供应规模达170亿韩元的储氢容器。

韩国聚变能源研究院表示,17日(当地时间)在法国卡达拉舍就中性粒子束用储氢容器(NBSB)签署了业务协议。

韩国曾于今年3月签订氚储存与供应系统(Storage and Delivery System, SDS)采购约定。本次协议是ITER燃料循环领域的追加合作,值得关注的是,该项目是ITER国际组织认可韩国的技术实力与执行成果后提出委托的。尤其是韩国在KSTAR上利用中性粒子束加热装置将等离子体离子温度稳定维持在1亿度、从而验证技术可靠性的部分,似乎获得了高度评价。

中性粒子束用储氢容器(NBSB)是为向ITER的等离子体加热装置——中性粒子束系统稳定供应氢同位素的核心设备。该装置与储存和供应氘、氚燃料的“氚储存与供应系统(SDS)”相衔接,对ITER燃料循环系统的稳定运行不可或缺。

韩国为执行中性粒子束用储氢容器的设计、制造、试验及运输等全过程,从ITER组织获得了总额1100万欧元(韩华集团约170亿韩元)规模的项目,并将在未来5年内推进。韩国聚变能源研究院院长吴荣国表示:“本次协议是ITER国际组织高度评价韩国技术实力与可靠性的结果”,“今后也将通过确保核心技术和扩大国际合作,为开启未来聚变商用化时代作出贡献。”

阅读韩文原文