2025-07-18 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

“韩国人均净资产2.5亿韩元”超越日本…将向贷款额度用尽的小微企业主追加放贷 [AI棱镜*职场新人新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜* 定制化经济简报

* 编者注:‘AI PRISM’(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国报刊振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

? 新入职员工物价暴涨应对法与债务解决全解析 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 家庭资产增加:韩国人均家庭净资产为2亿5251万韩元,同比增长3.3%,连续三年超过日本。这得益于住房价格上涨、海外股市走强及汇率上升,非金融资产增加215万亿韩元,金融资产增加263万亿韩元。

■ 自助终端支付:政府将民生恢复消费券的使用场所限定于部分自助终端,令小微餐饮店陷入困境。PG方式自助终端易于对接外卖应用,但消费券使用受限;VAN方式仅承担银行卡公司手续费,但功能有限。

■ 金融支持扩大:政府宣布将通过信用保证基金和IBK企业银行,为贷款额度不足的小微工商户制定追加支持措施。正在研究对按时还款者有选择地扩大额度,并推出利率更低的新低息产品。

[新入职员工关注新闻]

1. 国民人均家庭净资产2亿5251万韩元……一年增长3.3%

- 核心摘要:去年韩国人均家庭净资产平均为2亿5251万韩元,同比增长3.3%。较2023年末的2亿4450万韩元有所增加,增幅也高于上年的1.7%。家庭净资产构成为住房50.9%、住房以外的房地产23.7%、现金及存款19.4%、保险及年金12.1%。按市场汇率计算,人均家庭净资产为18万5000美元,低于美国的52万1000美元和澳大利亚的40万1000美元,但高于日本的18万美元,连续三年保持领先。

2. 在自助终端前无用的消费券……小微餐饮店老板们焦急不已

- 核心摘要:政府将民生恢复消费券的使用场所限定于部分自助终端,令小微餐饮店老板们颇为苦恼。PG方式自助终端手续费较高,但便于对接简易支付和外卖应用;VAN方式仅承担银行卡公司手续费,但可对接的自助终端企业有限。PG方式下,信息按总部销售额汇总,无法确认实际使用场所,因此被排除在消费券使用之外。单人经营店主为节省人工费引入了非接触系统,但为使用消费券不得不转为面对面结算,陷入两难。

3. 为额度用尽的小微工商户增加放贷……信用保证基金、IBK等扩大支持

- 核心摘要:韩国金融委员会决定以更低的利率和保证费,为因贷款额度不足而经营困难的小微工商户提供追加贷款。据称方案是通过信用保证基金和IBK企业银行扩大现有保证项目的额度,但附加在一定期间内按时偿债的条件,有选择地增加额度。此外还将推进个体经营者贷款转贷、利率下调请求权落实、提前还款手续费减免等减息三件套。并计划着力推动互助金融机构下调提前还款手续费。

[新入职员工参考新闻]

4. HLB Global与机器人学家Dennis Hong共同开发医疗及生活辅助机器人

- 核心摘要:HLB Global宣布,将与世界级机器人学家、加州大学洛杉矶分校(UCLA)教授Dennis Hong共同启动基于AI的医疗及生活辅助机器人开发。Dennis Hong教授是UCLA下属机器人研究所RoMeLa的创始人,是人形机器人、机器人步行、柔性驱动器等多个领域的权威。双方决定从康复机器人和肌力辅助服等康复及运动辅助机器人起步,将业务扩展至照护及生活支援机器人、认知及情绪照护机器人等适老机器人全领域。并计划与日本老年综合服务企业ACA NEXT合作,进军泰国、马来西亚等亚洲市场。

5. 20—30岁女性成为旅行保险大客户

- 核心摘要:今年上半年韩国9家财产保险公司的旅行保险新契约件数为173万3195件,同比增长32.3%。其中20至30多岁人群占54.6%,尤其20—30岁女性占比从2021年的14.9%骤升至今年上半年的34.07%。相反,40岁以上占比从2021年的65.6%降至今年上半年的43.8%。新冠疫情期间旅行保险新契约曾骤减至14万3140件,在宣布疫情常态化后,2023年为172万1809件,去年为272万7282件,呈逐年快速增长趋势。

6. Markus Klinko“美国好莱坞与流行文化动摇……韩国正是证明‘文化领袖’之时”

- 核心摘要:世界级时尚摄影师Markus Klinko表示,计划于9月在韩国开设工作室,并在韩国活动两年。他因参与David Bowie 2002年专辑的隐藏封面而成名,自13日起在首尔龙山朴余淑画廊举办首次摄影展。已计划与IVE的张元英、SEVENTEEN等K-pop明星拍摄,并受Andy Warhol的Factory启发,计划在韩国打造新的创作空间。他强调,在美国好莱坞与流行文化动摇之际,要证明韩国才是真正的文化领袖。

[常见问题(FAQ)]

Q. 据说人均家庭净资产为2亿5000万韩元,新入职员工也应以这一资产水平为目标吗?

A. 该数值为全体国民平均值,需考虑各年龄段差异。由于是包含住房持有者和中老年群体的整体平均值,新入职员工制定阶段性的资产增长计划更为现实。建议参考当前房地产占比较高的国内资产结构,均衡规划购房与金融投资。

Q. 使用自助终端或外卖应用时,如何利用政府消费券?

A. PG方式自助终端限制使用消费券。若想享受消费券优惠,需前往使用VAN方式卡机的门店,或在自助终端门店直接要求面对面结算。政府将在相关自助终端上贴出不可使用消费券的标识,因此建议到店前先咨询门店或确认结算方式。

Q. 扩大小微工商户贷款支持对普通职场人有何意义?

A. 对考虑创业或副业的新入职员工来说是重要机会。政府正在扩大向按时还款者提供追加额度并下调利率的政策,今后规划事业时可以更有利的条件筹集资金。建议从现在起严格做好信用管理,并提前了解信用保证基金或IBK企业银行的政策金融产品,机会到来时便能迅速利用。

[新入职员工核心要点]

? 制定资产管理计划:考虑房地产偏重结构,规划购房并通过金融投资分散风险

? 准备利用政府优惠:事先确认消费券等支持政策的实际适用范围与限制条件,最大化优惠

? 信用管理体系化:为今后创业、副业积累按时还款记录,提前掌握政策金融支持条件

? 掌握新兴产业动向:在医疗与照护机器人、韩流文化产业等领域发掘新的职业机会并培养相关能力

[关键词 TOP 5]

家庭净资产、自助终端支付系统、小微工商户贷款支持、医疗机器人产业、旅行保险市场、AI PRISM、AI 棱镜

? 2025年7月17日(周四)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文