2025-07-18 | 조수연 인턴기자

“可口可乐,现在慌了吗?”…成为史上最强出口功臣的“白色饮料”究竟是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着海外市场对“K饮料”的需求日益增长,今年上半年韩国饮料出口额创下历史最高纪录。保留韩国特有风味的Milkis、甜米露等国内代表性饮料充分发挥了出口功臣的作用。

17日,据韩国关税厅进出口统计,今年1~6月饮料出口额共计4亿981万美元(约5668亿韩元),比去年同期(3亿9418万美元)增长3.9%。与2021年(3亿2142万美元)相比增长近27%。其中,除果蔬饮料外的普通饮料占整体的94%(3亿8514万美元)。

其中中国以28.3%(1亿1609万美元)占比最高。其后依次为美国(5117万美元)、日本(3088万美元)、越南(2795万美元)、柬埔寨(2644万美元)、俄罗斯(1405万美元)等。

引领本次出口增长的代表当属Lotte Chilsung Beverage的碳酸饮料“Milkis”。去年随着零卡路里版本上市并扩大出口国,年销售额突破1000亿韩元,去年出口额同比增长逾11%。今年上半年出口额同样增长10%,延续上升势头。

目前Milkis包括原味和零卡共有8个品种在售,出口至50多个国家。在美国、俄罗斯、中国、台湾等地年销量超过1000万罐,人气颇高。

尤其在美国市场增长势头明显。2021年至去年年均销售额增长率达30%,近期还入驻好市多等当地大型流通渠道,有望进一步增长。

营销策略也十分积极。乐天七星于14日(当地时间)在纽约时报广场投放“Milkis”户外广告,并开展“Spicy Meets Smooth”营销活动。乐天七星相关人士解释称:“美国消费者将Milkis视为‘甜美且别具一格的碳酸饮料’。”

公司也在考虑建立当地生产体系。乐天七星正以菲律宾百事为据点,研究是否在当地生产Milkis和七星汽水。

另一方面,甜米露、晨露等传统饮料也正成为“K饮料”新兴强者。八道的“Birak甜米露”在东南亚市场出口较2022年增长逾30%,熊津食品的“晨露”在同一地区销售额也同比增长逾10%。

食品业界人士表示:“韩国饮料凭借健康的成分、别致的口味和独特的包装受到关注。”并预测:“伴随K食品热潮,饮料出口长期稳步增长的可能性很大。”

? “可口可乐,现在害怕了吗?”…成为史上最强出口功臣的“白色饮料”究竟是什么?

阅读韩文原文