2025-07-17 | 최윤서 인턴기자

“李总统的脸怎么换成了餐盘?”破格照片引热议…“尹的脸被裁掉,遗憾”言论再受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期总统室发布的李在明总统“被切掉头部的照片”引发热议,过去尹锡悦政府时期总统室表达遗憾的事例也重新受到关注。

总统室14日公开了李总统访问忠北镇川国家公务员人才开发院、与新任5级公务员共进餐食的照片。

总统室正式发布的照片中,李总统在餐厅整碗端起汤碗喝汤。这张用碗完全遮住脸的照片发布后在网上被称为所谓“总统喝汤照”,引发热议。有评价认为,在总统室正式发布的照片中出现总统脸部正面被完全遮挡的情形十分罕见。

当天公开的另一张照片中,李总统端着吃得干干净净的汤碗和餐盘走动。这张照片中李总统的脸同样被切掉而看不到,取而代之的是餐盘位于照片正中央被突出呈现。

随着相关照片引发网民关注,过去尹锡悦政府时期总统室就某媒体版面刊登的尹前总统照片称“脸被切掉了”并表达遗憾的事例也重新受到关注。

《京乡新闻》去年5月16日刊发了题为《总统照片被切令人遗憾。来自龙山的电话》的报道。

报道称:“(5月)7日头版小幅刊登了尹前总统的照片,总统室对外协力秘书官室打来电话”,“内容是称尹总统的脸部照片上下被切掉,对此表示遗憾”。

另外,据悉李总统的这些照片由总统室专属摄影师魏成焕拍摄。魏出身于法国凡尔赛美术学院,主要在欧洲拍摄探戈照片而非政治人物,去年以共同民主党全党大会为契机首次与李总统结缘,随后加入总统室。

? “李总统的脸怎么变成了餐盘?”破格照片引发…… “尹脸部被切令人遗憾”发言重新受关注

阅读韩文原文