2025-07-17 | 김경미 기자

马库斯·克林科“美国好莱坞与流行文化动摇…韩国该证明自己是‘文化领导者’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全球文化权力正在重组。在美国好莱坞和流行文化动摇之际,韩国文化正成为全球现象。我想成为这一变化的一部分。我会留在韩国,与在韩国场景中活跃的有才华的人进行新的摄影创作。然后把成果带到世界,展示谁才是真正的文化领导者,真正的变化正在哪里发生。”

被视为时尚与名人摄影界大牌摄影师的瑞士摄影师马库斯·克林科15日与Seoul Economic Daily见面时这样说。他为13日起在首尔龙山朴余淑画廊举行的首次摄影展《偶像们:致敬大卫·鲍伊,以及超越》近日访韩。克林科凭借鲍伊2002年发行专辑《Heathen》的封面创作获得世界性声誉,并曾主导鲍伊生前最后一次大规模摄影制作。他拍摄的鲍伊未公开照片自鲍伊去世的2016年起,通过世界主要城市巡展与大众见面。本次展览也以这些鲍伊肖像为中心,呈现摄影师20多年间拍摄的碧昂丝、Lady Gaga、菲瑞·威廉姆斯等名人的面孔及专辑封面等22件代表作。

然而,到本月31日为止仅约20天的短期展览,只是克林科将在韩国展开的庞大项目的前哨战。克林科计划今年9月在韩国开设工作室,两年间随时访韩并长期停留,集中投入时间,拍摄并展出引领K-pop、韩剧、K-beauty等的韩国人的肖像。邀约也已开始,IVE的张元英、SEVENTEEN等偶像已承诺参与拍摄。20多年来通过镜头把西方明星重新塑造为神话式偶像的他,其创作也将在韩国开启。他解释说:“K-pop明星到海外合作的情况很多,但西方摄影师长期留在韩国、试图实时捕捉某个变化瞬间的尝试几乎没有。”他接着期待道:“摄影正是捕捉那种绝无法被计划的魔幻时刻”,“新的视角与新的结合将引发完全不同的化学反应。”

对准备新挑战的他而言,如今最具启发的人物是美国波普艺术先驱安迪·沃霍尔。他表示:“我的作品与沃霍尔不同,但我想以非常现代的方式把名人、品牌与艺术结合起来的思维方式(mindset),或许可以与沃霍尔相比。”本次项目也受到沃霍尔“工厂(The Factory)”的影响。工厂是沃霍尔1964年在美国纽约设立的工作室(studio),是同时代音乐人、作家、模特聚集合作的1960年代流行文化中心地。它也是把丝网印刷技法作品大量生产等工业社会方式引入艺术的创新创作空间。克林科说:“工厂是沃霍尔创造的魔法般的场所,沃霍尔把那里变成了世界的中心”,“我想做的很多部分与之相似,不同的是我的工厂可以遍布世界各地。”

他关注韩国的原因,也是因为高度评价这里发挥涵盖艺术与产业的新美学洞察的可能性。克林科说:“韩国的音乐和电影不仅才华与品质出色,在产业结构和组织力方面也有惊人之处。”他接着指出商业与艺术的界限正更快消融:“被视为20世纪最佳时尚摄影师的赫尔穆特·牛顿,其杂志大片挂上画廊墙壁大约花了25年,而我拍摄的比莉·艾利什的大片在公开两周后就直接展出了。”克林科说:“我认为商业与艺术并没有太大不同”,“因为归根结底,两种创作都是通过情感性的项目抓住观众的心。”

阅读韩文原文