2025-07-17 | 구경우 기자

现代汽车机器人实验室负责人:“机器人商用不远…中国技术并不高于韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团机器人实验室负责人玄东镇表示:“机器人技术不应是昂贵但优秀的技术,而应是以买得起的价格提供好用的技术”,“换句话说,好用的技术以买得起的价格走近我们的日子已经不远了。”这意味着现代汽车(005380)将开发的机器人活跃于货运、快递、楼宇管理、家庭等日常领域的日子正在到来。

玄常务17日在济州乐天酒店举行的“2025韩经协CEO济州夏季论坛”上,以“为人而设的空间与交互、机器人技术”为主题发表演讲时如此表示。

玄常务在演讲中在屏幕上展示了20年前日本本田推出的人形机器人阿西莫(Asimo)和软银的Pepper。他分析称:“这些机器人现在已看不到了”,“因为大量生产失败,也没有赚到钱”。玄常务将阿西莫作为“一味追求优秀技术、昂贵技术”的例子,判断其不可持续。他强调:“现在是该思考机器人技术可持续性的时候”,“不应是昂贵但优秀的技术,而应是以买得起的价格提供好用的技术”。

玄常务介绍了现代汽车穿戴式机器人品牌“X-ble”中首个量产产品“X-ble Shoulder”,作为好用机器人技术的案例。“X-ble Shoulder”是工人在作业现场穿戴于肩部的机器人,为预防肌肉骨骼疾病而开发。自6月起在现代汽车工厂投用,本月开始销售。

玄常务表示:“无法走向外部的原因在于没能提出买得起的价格,而且需求方有限”,“目前(X-ble MEX)获批为二级医疗器械,但计划扩大到三级,将需求方扩展到中风患者”。

随后,玄常务还公开了四足机器人与轮子结合的“Wheeled-Legged型机器人”,介绍其今后将在多个领域发挥作用。他强调:“从工程师角度看,轮子是能量效率不高的动物唯一不具备的结构”,“将能够把原来轮子可以通行的空间和四条腿可以通行的空间全部服务化”。

此外,玄常务评价韩国的机器人技术不逊于中国。他提到最近中国四足机器人进行杂技表演的视频,称:“这并不是因为中国技术实力高于韩国。应当看作是框架正在大幅普及。”

玄常务接着说明,机器人的核心技术是人工智能(AI)。他说:“我们删除中国机器人的软件,赋予我们的智能,让它做了倒立”,“尽管参数不同,仍能同样实现”。

玄常务提出现代汽车机器人实验室追求的产品包括:△目的型可穿戴机器人 △应对非结构化环境的机械臂 △基于上下文的对话式AI等。他同时强调,现代汽车在自动驾驶机器人领域是“世界最高水平的移动出行公司”。他解释:“我们以扩展性、运行时间、轻量化、技术整合性等为中心开发技术”,“将提供的不是单纯的移动手段,而是用户定制型自动化移动服务”。

玄常务表示:“比起技术,我们优先考虑从用户角度确保安全性和可靠性”,“要以买得起的价格遇到好用的技术,比起性能,更需要从品质管理、维护保养、售后服务等多种角度进行思考”。

另一方面,玄常务表示,现代汽车机器人实验室的第二个量产产品“MobED”预计将于今年12月推出。MobED是在平坦的方形本体上装有四个轮子的小型多用途移动出行平台。玄常务说:“将能够提供用于客户多样生活场景的服务”,“目前正在研究所以自动驾驶方式运行,测试品质和噪音”。

阅读韩文原文