2025-07-17 | 최수문 선임기자

第47届世界遗产委员会盘点…新增世界遗产26项、明年韩国举办、日本军舰岛未履行等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家遗产厅17日表示,自本月6日起在法国巴黎举行的第47届联合国教科文组织世界遗产委员会会议已于16日圆满闭幕,并公布了总结资料。

据国家遗产厅介绍,本次会议共有26项遗产新列入世界遗产名录,其中文化遗产21项、自然遗产4项、复合遗产1项。计入本次结果后,目前联合国教科文组织世界遗产名录共收录170个国家的1248项遗产(文化遗产972项、自然遗产235项、复合遗产41项)。

据此,按国别拥有世界遗产数量看,意大利以61项居首。中国以60项位列第二,其后依次为德国55项、法国54项、西班牙50项。英国以35项位列第八,前十名中西欧国家占了一半。日本以26项位列第12,韩国以17项位列第18。朝鲜为3项。

今年尤为引人注意的是,原本被联合国教科文组织世界遗产咨询机构建议“暂缓(Refer)”“发还(Defer)”“不予列入(Non-inscription)”的15项遗产中,有11项在委员会获得列入结果。其中阿联酋的“法雅考古景观”原本被判定不予列入,最终仍在委员会获批列入。相反,尼泊尔的“蒂劳拉科特-迦毗罗卫,古释迦王国考古遗址”等4项遗产则依咨询机构建议被暂缓或发还。

在亚太地区,韩国的“盘龟川岩刻画”获得列入。“金刚山”成为朝鲜首个复合遗产,也是其第三项世界遗产,同时是本届会议唯一列入的复合遗产。此外,中国的“西夏陵”、印度的“马拉塔军事景观”等共10项遗产在亚太地区获得列入。

巴拿马方面,本次新列入的“殖民时期跨地峡路线”与原有世界遗产“旧巴拿马城考古遗址与巴拿马历史城区”合并列入。此外,柬埔寨的“柬埔寨纪念地:从压迫中心到和平与反思之地”作为铭记大屠杀伤痛的和平教育空间,受到广泛关注。

除新增列入外,会议还批准了既有遗产莫桑比克与南非的“伊西曼加利索湿地公园-马普托国家公园”、老挝与越南的“峰牙-己榜国家公园-辛南诺国家公园”的遗产边界变更。

本届会议共报告了248项遗产的保护状况,涉及冲突、气候变化、外来物种入侵等多种威胁。其中埃及的“阿布米纳基督教遗址”、利比亚的“加达梅斯古城”、马达加斯加的“阿钦安阿纳雨林”因国际社会技术与资金支持使保护状况改善,被从“濒危世界遗产名录”中移除。这体现了全球为履行《世界遗产公约》共同努力的成果。

另一方面,委员会认为乌克兰、叙利亚、也门等冲突地区的遗产仍处于严重危险之中,乌克兰方面指出仅凭现有程序难以应对,要求改善机制。韩国的朝鲜王陵则决定在提交保护状况报告后由第49届世界遗产委员会审议,以不经讨论方式通过。

韩国外交部与国家遗产厅于7月13日共同举办了以“为化解冲突与构建和平的遗产解释原则与实践”为主题的边会,包括联合国教科文组织世界遗产中心主任在内约120余名世界遗产相关人士参加,展开了有意义的讨论。此外,设在韩国的联合国教科文组织二类中心——联合国教科文组织世界遗产国际解释说明中心以“遗产解释:连接过去与现在——以地区案例为中心”为主题举办边会,介绍了非洲、阿拉伯国家等地的遗产解释案例,并探讨世界遗产解释与说明领域的持续合作方案。

国家遗产厅表示:“韩国在与国内专家密切合作的同时,积极参与世界遗产列入、保护、政策议题等各项议题,切实履行了委员国的职责”,并称“特别是15日在保护议题的总结发言中,强调了就日本近代产业设施问题(端岛煤矿,又称‘军舰岛’等)持续落实建议事项的必要性,以及委员会对该问题给予积极关注和支持的必要性”。

另外,本届会议最终宣布,2026年第48届世界遗产委员会会议将在韩国釜山举行。

阅读韩文原文