2025-07-17 | 김세영 기자

特朗普特恩贝里的“白色灯塔”能否再现英国公开赛…R&A暂表为难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,美国总统唐纳德·特朗普曾要求在其本人拥有的英国苏格兰特恩伯里高尔夫俱乐部重新举办英国公开赛,但赛事主办方R&A暂时予以拒绝。R&A首席执行官马克·达本在英国公开赛开幕前一天的17日(韩国时间)记者会上公开表示,数月前曾与特朗普总统的长子等会面讨论此事。

特恩伯里位于苏格兰西海岸,以白色灯塔与大海相映的美丽景色闻名。1977年在特恩伯里举行的英国公开赛上,汤姆·沃森与杰克·尼克劳斯的激烈对决在高尔夫球迷中被称为“白日决斗”。特恩伯里曾列入英国公开赛轮办球场,但在2009年之后被排除。起因是特朗普总统在第1期任内的2015年接连发表针对移民、少数群体及有色人种的歧视性言论。R&A给出的理由是“若在特恩伯里举办赛事,赛事焦点可能转向政治争议”。

据悉,特朗普总统再次当选后,通过外交渠道等施压,要求将特恩伯里重新纳入英国公开赛轮办球场。但R&A表示,之所以无法在特恩伯里举办英国公开赛,是因为交通和住宿设施过于不足,对特恩伯里重返轮办球场表示为难。

达本CEO表示:“我们热爱特恩伯里,但有需要解决的物流问题”,“从英国公开赛的布置规模就能看出,我们在特恩伯里周边的公路、铁路和住宿基础设施方面还有许多课题需要解决。”

R&A出于同样原因,自2013年以后也未在曾为轮办球场之一的缪尔菲尔德举办英国公开赛。预计今年在北爱尔兰皇家波特拉什举行的英国公开赛将吸引约29万名观众。

阅读韩文原文