2025-07-17 | 박동휘 기자

每小时100毫米"极端暴雨"……后天前降雨量将超已落雨量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夜间忠清南道西海岸一带降下每小时超过100毫米的暴雨,而截至19日还将降下比目前已下的更多的雨。

据气象厅17日消息,忠南瑞山当天凌晨1时46分起1小时内降雨114.9毫米。这是瑞山自1968年1月开始现行气象观测以来,7月1小时降水量的历史最高值。

瑞山当天截至凌晨5时的降雨总量为339.1毫米,为该地区7月日降水量历史最高值。不过,由于观测设备异常,瑞山凌晨5时以后无法测定降水量。

邻近的洪城当天凌晨4时22分起1小时内降雨98.2毫米。这同样是该地区开始气象观测(2015年11月)以来7月1小时降水量的最高值。此外,洪城截至上午7时降雨302.5毫米,同样创下7月日降水量新纪录。

若计入前一天的降雨,两地累计降水量分别为419.5毫米和386.8毫米,达到400毫米左右。

其他地区从前一天至当天上午7时的累计降水量为:忠北清州230.7毫米,忠南天安和保宁分别为229.1毫米和169.3毫米,世宗145.4毫米,大田123.0毫米,首尔117.4毫米,仁川105.2毫米,忠州98.1毫米,京畿利川92.5毫米等。

但问题在于,今后还将降下比已下的更多的雨。

当天一天额外降雨量预计为:忠清50~150毫米(大田、世宗、忠南最大180毫米以上),首都圈50~120毫米(京畿南部最大180毫米以上),全北30~100毫米(全北西部最大150毫米以上),光州、全南20~80毫米(全南北部西海岸最大100毫米以上)。

18日起南部地区也将出现极端暴雨。18~19日两天预计降水量为:光州、全南、釜山、蔚山、庆南100~200毫米(南海岸和智异山附近最大300毫米以上),忠清50~150毫米(大田、世宗、忠南最大180毫米以上),全北和济州50~100毫米(济州山区最大200毫米以上,全北和除北部、山区外的济州最大150毫米以上),首都圈、江原内陆、江原山区、大邱、庆北30~80毫米(京畿南部最大120毫米以上,大邱、庆北最大100毫米以上),济州北部20~80毫米,郁陵岛和独岛10~60毫米,西海五岛和江原东海岸5~20毫米。

━ 大田、忠南部分列车运行暂停 大田和忠南地区部分区间的列车运行已暂时停止。

韩国铁道公社(Korail)当天表示,暂时停止京釜线、长项线、西海线部分区间的列车运行。

具体而言,△京釜线首尔站~大田站 △长项线天安站~益山站 △西海线洪城站~安中站的普通列车运行暂时停止。此外,城市铁道1号线电动列车平泽站至新昌站区间也暂时停运。

Korail相关人士解释称:“希望乘客务必通过Korail Talk或官网等提前确认列车运行情况”,“是否恢复运行可能随天气情况变动”。

━ 也曾降下每小时超100毫米的“极端暴雨” 从前一天起降下200~300毫米以上的大雨,唐津的唐津川漫溢,该地区的驿川和礼山插桥川水位超过警报级别,各地漫溢风险不断加大。

唐津市向担心因河川漫溢受灾的凤坪里、茅坪里、大云山里等地下层及低洼地带居民发送灾难短信,要求其疏散至附近村会馆。

目前,锦江支流礼山插桥川九万桥和西界阳桥、唐津驿川车云桥附近已发布洪水警报,论山、保宁、扶余芝川桥、公州国才桥附近已发布洪水注意报。唐津、洪城、泰安、瑞山、天安等地还发布了山体滑坡注意报。

━ 行政安全部将中央灾难安全对策本部上调至第二阶段 另一方面,行政安全部当天表示,自上午4时起已将中央灾难安全对策本部(中对本)由第一阶段上调至第二阶段。随着中对本上调至第二阶段,暴雨危机警报级别也从“注意”上调至“警戒”。

行政安全部为全力应对此次暴雨,将加强与韩国环境部、山林厅等相关部门的协作,实施紧急值班。

中对本本部长金民载(行政安全部长官职务代理)指示,对忠南瑞山、唐津、泰安等降水集中地区,应通过灾难短信等集中宣传避免凌晨外出、禁止接近危险地区等国民行动要领。

? 每小时100毫米“极端暴雨”……京釜线、长项线、西海线部分普通列车停运

阅读韩文原文