2025-07-16 | 심우일 기자

韩国会计准则院举办寿险公司关联方会计处理论坛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国财务、会计专业教授中每10人有6人认为,三星生命持有的三星火灾持股应采用与现行方式不同的会计处理。此外,还有观点指出三星生命的分红型保险会计处理与现行保险业会计准则(IFRS17)不符。

韩国会计准则院16日在首尔大韩商工会议所举行的“生命保险公司关联公司股票会计处理”论坛上公布了上述问卷调查结果。

准则院于6月30日至7月11日向韩国695名财务会计专业教授发送了关于三星生命持有三星火灾持股会计处理的问卷,其中108人(含部分作答)予以回复。

调查结果显示,全部受访者中60.75%回复称,三星生命对三星火灾采用权益法会计处理更为妥当。认为按现行做法计入“以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的金融资产(FVOCI)”更为适当的比例仅为15.89%。

目前会计学界与保险业界围绕三星生命持有三星火灾持股的会计处理争论不断。起因是韩国金融委员会今年3月批准三星生命可将三星火灾纳入集团作为子公司。原因在于今年年初三星火灾注销库存股后,三星生命的持股比例(15.4%)超过了15%。根据保险业法,持股比例超过15%时,须出售超出部分的股票或将其纳入集团作为子公司。

因此学界提出,三星生命持有的三星火灾股票应视为“关联公司”,采用权益法处理。一般而言,关联公司会计处理适用于持股比例在20%以上的情形。但若具有“重大影响力”,即便持股比例低于20%也可采用权益法处理。三星火灾方面,包括三星生命在内的特殊关系人持股比例为19.05%,接近20%。

当天作为讨论人出席准则院论坛的建国大学经营学院教授金振旭表示:“三星生命是否对三星火灾行使重大影响力,须通过国际会计准则(IFRS)中的示例等予以证明。”具体而言,他解释称,△经营层的相互交流△三星金融网络“monimo”金融应用的共同开发△三星生命与三星火灾签订黑石共同基金投资协议等,在判断“重大影响力”时可能成为争议焦点。

━ 分红型保险与权益法会计

学界有解读认为,三星生命的分红型保险问题放大了此次权益法会计处理争议。若采用权益法会计处理,三星火灾的净利润中相当于三星生命持股比例的部分须计入净利润。这种情况下,三星火灾的业绩将影响三星生命的当期损益,从而使应支付给分红型合同持有人的分红增加。

事实上,从准则院此次实施的问卷来看,受访者中85.85%对“如何看待分红型保险合同持有人利益未被反映的问题”这一提问作出了“存在问题”的回答。43.4%表示“应通过变更会计处理等方式予以纠正”,42.45%回复称“不至于要修改会计准则,而应通过保险监管或改善合同条件来解决”。

━ “分红型保险的‘偏离会计’也是问题”

当天论坛上还有人指出,三星生命的分红型保险会计处理存在根本性问题。韩国会计准则院院长李汉相当天提高声调表示:“三星生命就用分红型合同持有人的钱买入的Samsung Electronics和三星火灾股票,在维持合同者持分调整方面开着空头支票”,“S公司(三星集团)是会计的黑洞”。

三星生命将应支付给分红型保险合同持有人的份额计入“合同者持分调整”项目。三星生命把Samsung Electronics取得成本与市场价值之间的差额计作合同者持分调整。由于是用分红型保险投保人的钱买入的Samsung Electronics持股,故将其作为今后须支付的负债留存。

问题在于,合同者持分调整并非与新会计准则(IFRS17)严格契合的概念。因为IFRS17基本上将保险负债界定为“未来须支付的现金流”。从三星生命的立场看,Samsung Electronics持股应视为不会出售的股票,但若将其计为IFRS17下的保险负债,就产生了“今后须出售”的前提。因此,三星生命与会计当局在引入IFRS17的2022年得出结论,在IFRS17之外单独设定合同者持分调整。

这在会计学上被称为“偏离”。偏离指的是,对于遵守会计准则会导致财务报表使用者产生误解的“极为罕见的情形”,允许采用不同的会计处理。

论坛上有人指出,这种偏离并不妥当。与采用公允价值评估的其他保险产品不同,仅对分红型保险产品按成本方式在账面上计量并不合适。更有指摘称,今年2月三星生命出售Samsung Electronics股票,使这种偏离的前提本身被打破。因为合同者持分调整基本上是在不出售Samsung Electronics持股的前提下设置的科目。

准则院研究委员朴正赫表示:“2023至2024年间我曾三次与国际会计准则理事会(IASB)主席安德烈亚斯·巴科尔会面,他每次都对合同者持分调整表示担忧”,“其意思是,合同者持分调整并非偏离会计,而可视为韩国生命保险业界的问题,是在IFRS中被切分(carved-out,部分引入)的情形”。朴委员还称:“撤回偏离会计、回归IFRS17原则不是选择,而是必须。”

当天论坛上三星生命方面的相关人士未出席,取而代之的是担任三星生命审计人的三一会计法人方面作为讨论人出席。三一会计法人副代表陈凤载表示:“在适用IFRS17之前,用各种方法计算(分红型保险)保险负债,结果仍然出现了低估”,“我要说的是,如果最初适用IFRS17时点的根本状况没有变化,就应持续(按原有方式)进行会计处理”。

阅读韩文原文