2025-07-16 | 김수호 기자

美韩总统共同点是"第一犬"?李总统也公开了[议题解读]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。为您解读线上线下热议的各类话题。不止于传递事实,还一并呈现其经济价值与社会意义。世间所有议题,为您一一解读!〈编者按〉

46人中有43人。这是美国历届及现任总统中养过宠物的人数。在养狗文化根深蒂固的美国,甚至有“总统候选人必须爱狗”的说法。

每4名国民中就有1人养宠物的韩国也并无二致。从首任总统李承晚到李在明总统,历届总统身边大多都有宠物。李在明总统14日公开了所谓“第一犬”(First Dog,指总统的宠物犬),引发关注。

李总统通过Instagram公开了爱犬“芭比”的照片,并表示:“宠物人口1500万时代。我国每4名国民中就有超过1人与宠物一起生活。芭比仅凭存在就带来细小的幸福和温暖的慰藉,通过它,我能更深地理解众多与宠物共同生活的国民的心。”据称“芭比”原是李总统儿媳金某所养的狗。

━ 历届总统的“第一宠物”史

韩国的第一宠物历史可追溯至李承晚时期。李承晚前总统养了从美国带回的史宾格犬“Happy”等4只狗。1960年流亡夏威夷时他也带上了爱犬,可见感情之深。朴正熙前总统也养过白狗、黄狗、银狐犬、吉娃娃等多种犬只。

全斗焕前总统曾精心养育珍岛犬“松伊”和“徐里”,但2003年财产被扣押时,这两只狗也被推上拍卖。此后在拍卖中竞得的人将两只狗都归还了。卢泰愚前总统在青瓦台放养了四只约克夏。金大中前总统则养了朝鲜国防委员长金正日在首脑会谈时赠送的两只丰山犬。

卢武铉前总统卸任后在峰下村与边境牧羊犬“努里”一同生活。当时卢前总统还向到访私邸的客人们介绍努里。卢前总统逝世后,努里自行离家,令人惋惜。

李明博前总统带着就任前所养珍岛犬所生的“青突伊”入住青瓦台。卸任后他把青突伊带回私邸。

朴槿惠前总统就任时带着邻居赠送的珍岛犬“希望伊”“赛萝米”入住青瓦台。希望伊和赛萝米所生的12只幼犬在朴前总统被弹劾后被分送给全国各地方自治团体和普通市民。

◇“外交礼物”犬只的下落 = 文在寅前总统收养了原为流浪犬的“Tori”。这是全球首例流浪犬成为第一犬。文前总统在任期间与爱犬Tori、Maru、Gomi以及爱猫Jjingjjing相伴。不过卸任后不久,他把朝鲜国务委员长金正恩赠送的两只丰山犬归还总统记录馆,因而陷入“弃养”争议。

尹锡悦前总统在任期间共照料13只宠物,成为“历届第一宠物最多的总统”。他曾针对文前总统表示“狗应由原来的主人继续养”,但最终却面临相似结果。尹前总统夫妇出访土库曼斯坦时受赠的2只阿拉拜犬最终也被送往首尔大公园动物园犬舍。

根据现行总统记录物法,从外国首脑处获赠的动物被列为“国有财产”,个人无法收养。总统记录物法及施行令中也没有动植物移交时饲养费用的相关规定,因此首尔大公园只能自行拨付预算饲养阿拉拜犬。在美国,从外国首脑处获赠的动物被列为国家资产,管理费用全部由国家预算承担。如总统有意,也可向政府支付费用后接收动物。

围绕争议不断的“动物外交”,政界并非毫无动作。共同民主党议员韩贞爱2023年提出的动物保护法修正案中写明:“国家为保护动物,应避免将动物作为依据《总统记录物管理相关法律》的总统礼物,若不得已接收,则应努力予以适当的保护与管理。”但该法案未能通过国会。

对于如此受社会关注的总统第一宠物文化,政治评论家崔耀汉分析称:“总统这一位置难免与大众疏离,因此公开养宠物的一面,是为了贴近大众、形成共鸣。”不过他也建议:“第一宠物结局不佳的情况很多”,“有必要明确外交赠礼动物的相关规定,以及总统所养宠物的内部规则本身”。

?

阅读韩文原文