2025-07-16 | 송이라 기자

"别给拉面要韩式泡面"…在日本也吃得开的K面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在面食的发源地日本,韩式面食的人气也在急速攀升。无论是冷面、拉面还是炒面,各类面食需求均呈增长态势。分析认为,这是因为韩国食品企业在日本积极推出新产品,加之以日本年轻群体为主对韩式食品整体的信赖度提升。

16日,全球电商企业eBay日本对其运营的在线开放平台"Qoo10.jp"上2025年上半年韩国面类销量进行分析,结果显示韩式面类销量同比增长27%。并非某一特定产品,而是面类整体呈现接近30%的增长。

尤其在Qoo10日本每季度举办的最大折扣活动Mega Wari(5月31日~6月12日)期间,韩式面食销量较上一次Mega Wari(2月28日~3月12日)增长40%。也有预测称,今年韩式拉面对日本的出口将刷新历史最高纪录。

近期人气代表产品包括辛拉面Tumba、真拉面、火鸡炒面等。Qoo10日本对5月1日~21日期间韩国面类销量的分析结果显示,口感筋道、可品尝到韩国正统冷面风味的"Borichon大麦冷面"位居第一。在韩国也大受欢迎的、带有辣味奶油意面风味的"辛拉面Tumba"袋装面和杯面分别位列第二和第五。"真拉面"排名第三,"火鸡炒面"排名第四。此外,"八道拌面杯面"、"农心集团咖喱蟹风味大碗面"、"不倒翁奶油真炒码面"等可便捷食用的杯面也备受青睐。

除韩式面食外,海苔、干制水产、汤品等日常购物基本食品的需求也在增长。2025年上半年,韩国产海苔、干制水产与汤品品类同比分别增长27%和21%。

eBay日本JP Lifestyles室室长丸山惠美表示:"以韩式面食为首,海苔、干制水产、汤类等基本食品在日本的韩式食品地位正不断提升","韩式食品与韩妆、韩式时尚共同引领日本的韩式生活方式热潮,因此计划强化相关企划展,向日本消费者介绍多样的韩国食品,并持续与韩国食品企业等展开合作"。

? 在日本也走红的韩式面条…"请给我拉面,不是日式拉面"

阅读韩文原文