2025-07-16 | 송주희 기자

压住米价却失民心?"小泉改革"成自民党选举赌局[全球观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月20日日本参议院选举来临之际,有关执政党自民党能否确保过半席位前景不明的选情预测接连出现,与此同时有分析认为,为解决米价暴涨问题而走上前台的农林水产大臣小泉进次郎的改革攻势,可能成为本次选举的“最大赌博”。

彭博社16日指出:“在通胀加重家庭负担、支持率下滑的情况下,日本首相石破茂正试图借小泉的改革形象和知名姓氏,重新赢回不满累积的城市选民”,“但这一战略正在考验自民党最可靠支持基础之一——农村地区选民的忠诚度”。

小泉农林大臣是前首相小泉纯一郎的次子,在日本知名度极高,被视为“下一任首相人选”。他于今年5月为解决日本罕见的米价暴涨问题被紧急派任农林水产大臣。上任仅两个月,他就宣布绕开现有农业流通网,将政府储备米直接供应给大型流通企业,并废除向农户支付预付款的惯例。这意味着政策方向转向大规模效率化、以城市消费者为中心。

小泉农林大臣的激进改革也被解读为自民党选举战略的一环。在物价上涨和经济低迷导致选民不满加剧之际,推出小泉,既打改革形象牌又谋求快速政策效果,以此争取城市选票。

实际上,小泉农林大臣的改革成功将5公斤一袋大米的价格从4300日元降至约3500日元。但彭博社称,这些措施正在动摇农村地区对自民党的传统支持。在栃木县经营30公顷稻田的井上真理子抱怨道:“小泉明显只把焦点放在消费者身上”,“他代言消费者而非保护农民,让人怀疑为什么还叫农林水产大臣”。她接着说:“在多年低收益的煎熬之后,最近的米价上涨感觉像上天的礼物”,“终于看到了希望,似乎还能继续种稻,结果小泉介入市场,感觉像把我们脚下的魔法地毯一下抽走了”。

部分农民表示将把选票转向极右倾向的小党参政党。参政党打出“全面支援稻农”的旗号,正在攻略自民党的薄弱地区。

彭博社分析称,随着日本人口结构变化,自民党的政治算盘正在重组。1960年约1200万人(占劳动市场29%)的农业从业者,到2023年减少至180万人(占就业人口2.7%)。目前从事稻作的约55万人,平均年龄72岁。政府估计5年后这一数字将再减半。

东京大学政治学教授内山融表示:“在有组织票整体减少的情况下,关键在于各政党如何吸引不断增加的无党派、非组织化选民”,“自民党现在必须选择:是停留在传统政治,还是转向无党派路线,抑或在两者间取得平衡”。

若自民党在本次选举中未能确保过半席位,执政党将时隔30年在众参两院同时失去过半优势。这既会打击石破首相的领导力,也将影响小泉农林大臣的政治地位。

阅读韩文原文