2025-07-16 | 논설위원실

[社论] “延长退休年龄将减少青年新增招聘”…自主延续雇佣才是解方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内老年就业政策专家10人中有6人分析认为,若法定退休年龄延长至65岁,青年新增招聘将减少。韩国经营者总协会15日对210名经营、经济、法学教授进行的老年就业政策认知调查结果(多选)显示,62.4%的受访者将青年岗位减少列为退休年龄延长的最大负面效应。另有43.8%的回答指出,生产率低而企业成本高也是副作用之一。执政党共同民主党在新政府成立后,正加快推进大选承诺“法定退休年龄分阶段延长至65岁”,并表示要在今年例会国会内完成立法。

劳资双方对退休年龄延长的立场差异明显。劳动界要求在工资与雇佣不倒退的前提下延长退休年龄,而经营界则主张雇佣方式与工资体系的柔性化。不过,在民主党“退休年龄延长工作小组(TF)”第三次非公开会议之后,劳动界也出现了延长退休年龄时可通过劳资协商决定工资体系改革的意见,社会对话由此打开缺口。退休年龄延长的核心关键在于岗位与人力成本。若将退休年龄延长至65岁并原封不动维持现有工资体系,企业难以承受成本负担。这可能导致因领取年金的起始年龄与退休年龄不一致而产生的老年贫困问题由企业承担。此外,退休年龄延长很可能优先适用于有工会组织的大企业与公营企业,青年偏好的“好岗位”必然减少。

由于处于可工作年龄段的退休可能引发小微自营业者增加、老年贫困和家庭负债扩大,让劳动者在适当期限内继续就业不可避免。但若没有精细设计而急于推进退休年龄延长,可能带来企业负担骤增、青年招聘减少的副作用。应先通过雇佣方式多样化等提高劳动市场柔性,同时改革工资体系。比起强行延长或废除退休年龄,让各行业、各企业自主选择多种形式的继续雇佣,或许才是现实的替代方案。日本并未以法律强制延长退休年龄,而是让企业在延长退休年龄、废除退休年龄、继续雇佣之间自行选择。比起一律延长退休年龄,自主性的继续雇佣才是解决办法。

阅读韩文原文