“不去美国纽约百老汇就能看《魔法坏女巫》的机会可不多见。这是今年我一定想看的作品,所以拼命抢票预订了。”
在百老汇上演已22年、被评为最成功音乐剧之一的《魔法坏女巫》,时隔13年再度开启原版访韩演出。在期待声中于12日开幕的该剧,开演同时便获得包括家庭观众在内的各年龄层观众的高度赞誉,持续售罄。演出场地蓝广场新韩卡厅从入口起就挤满了身穿该剧标志性绿色服装的观众。四处还能看到哼唱《挣脱引力》等热门曲目的观众,让人真切感受到该剧的人气与声誉。
尽管需要看字幕有所不便,却仍能吸引儿童乃至年长观众的秘诀,被归结为超越时代、引发共鸣的叙事,展现音乐剧音乐精髓的热门曲目,原汁原味搬来百老汇演出的壮观华丽舞台,合作三年、呈现完美“化学反应”的单一卡司演员,以及扎实的原著与粉丝群体等。
该剧原著是格雷戈里·马奎尔1995年出版的同名小说。作品受莱曼·弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》(1900)启发,描绘桃乐丝落入奥兹之前的故事。《绿野仙踪》中的西方坏女巫与善良的南方女巫格琳达是主角。天生绿色皮肤而遭受歧视、却聪慧正义的艾尔法芭,与美丽动人、人人喜爱的金发格琳达,超越偏见展开的大胆冒险,呈现出突破舞台局限的壮观场面。加之克服肤色情结、发现真正自我并成长的过程,给观众带来动人的感动。
凭借超越时代的讯息与叙事引发共鸣的该剧,2003年在美国首演后,全球观演人数超过7000万人、票房收入达60亿美元,是创下超级卖座纪录的百老汇代表作。在韩国国内,2013年首次上演授权韩语版后也多次演出,获得极大人气。
尤其第一幕负责笑声、第二幕负责感动的戏剧性,完美营造出截然相反的氛围,满足了挑剔的韩国观众。第一幕中令人联想到闹剧喜剧的搞笑表演与幽默,让观众席笑声不断。第二幕随着矛盾与叙事升级,带来戏剧性的感动。特别是《弱者,你就是坏女巫》《东方坏女巫》《精彩》《别嘲笑我》《悲剧的开始》《猎巫》《因为遇见你》等展现音乐剧音乐精髓的曲目将感动最大化,谢幕时观众席爆发出几乎要震塌剧场的掌声、喝彩与欢呼。
此外,实现艾尔法芭与猴群的飞行,以及谁、如何变成了铁皮人、狮子、稻草人等该剧的“秘密武器”,激发着观众的好奇心。合作三年的主演、配角演员乃至群舞演员之间的“化学反应”获得“完美”的评价。韩国国内多卡司是主流,而百老汇仍坚持单一卡司,努力在每一场演出中呈现高水准的演技与唱功。
《魔法坏女巫》从首尔开始,将于11月在釜山、明年1月在大邱等地继续演出。






