2025-07-14 | 강릉=신중섭 기자

小工商户贷款全国第一……“虽不盈利,却赢得客户信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道江陵松香新村金库是去年全国1200多家金库中向小微企业发放政策资金贷款最多的一家。其资产规模位列200名左右,但面向小微企业的政策资金贷款在2023年、2024年连续两年位居全国第一。今年同样如此,截至上月末,小商工人市场振兴公团贷款余额达65.5亿韩元(209笔),继续保持第一。

从金融机构的角度看,政策贷款其实是“事情多、不赚钱的业务”。尽管如此,江陵松香金库仍怀着要为当地居民减轻一点困难的信念,全力投入小微企业贷款。专职员工仅4人,但考虑到申请贷款客户年龄偏高,员工会逐一帮助客户填写材料。凭借细致的支持和高获批率,当地商户之间甚至流传着“申请小微企业贷款要通过江陵松香金库”的口碑。

江陵松香金库理事长沈钟仁14日在接受Seoul Economic Daily采访时强调:“即便做政策贷款,金库获得的收益也只有1%左右,非常少”,“我们判断,只要能让当地居民稍微减轻一点利息负担,就应该积极介绍这类产品,并帮助他们被选为支持对象。”

江陵作为旅游城市,从事餐饮业和住宿、旅游业的小微企业众多。由于地区经济对景气变化敏感,资金困难也来得很快。沈理事长解释说:“我们始终通过小微企业的收入、结算指标等密切关注地区经济走势”,“正在与江陵市餐饮业协会、小微企业相关协会等紧密合作,并向辖区内约2000家企业送达宣传资料,积极介绍政策贷款信息。”

沈理事长主张不做过度营销、忠于新村金库作为贴近地区的金融机构这一根本的经营哲学,结果也有利于金库业绩。虽说不赚钱,但稳定的政策资金贷款需求成为金库稳健运营的基础。尤其是通过积极支持政策资金贷款积累的信任,也带来了长期客户。在此基础上,江陵松香金库自法人设立获批以来40多年持续盈利经营,截至去年末资产达2594亿韩元。

在大多数金融机构争相涌入房地产项目融资(PF)贷款之时,该金库对PF贷款态度保守,这也对其稳健运营大有帮助。截至去年末,江陵松香金库逾期率为1.8%,净资本比率为7.8%,保持稳健的经营指标。沈理事长表示:“做真正该做的贷款、忠于根本,是我们金库的哲学”,“我们认为家庭和小微企业是第一位的。”

江陵松香金库的社会公益事业也在积极推进。栗谷支行为当地居民开设瑜伽班,为会员之间加深联系和沟通提供平台,并持续开展敬老堂支持、弱势群体支持等多项事业。

阅读韩文原文