2025-07-14 | 동두천=이경환 기자

停留在1975年的东豆川市和平路…拆除“75住宅”等大幅改善环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道东豆川市将拆除1974年建成后被闲置、损害城市景观的“75住宅”,全面推进和平路街道环境整治事业。

据东豆川市14日消息,该市将推进生涟洞生谷十字路口至东涟十字路口约1.12公里路段的和平路街道环境整治事业。和平路是1975年根据政府国土综合开发计划修建的道路,从杨州市延伸至涟川郡。在3号国道绕行道路开通前的2024年5月之前,它一直是东豆川市的代表性干线道路。

特别是位于这条道路周边的75住宅,是以1974年美国总统杰拉尔德·福特访问驻东豆川美军第2师团为契机、为改善城市景观而建的建筑物。当时为遮挡棚户区而匆忙建成的2层建筑共279栋于1975年完工,因此得名“75住宅”。

这些住宅曾一度是和平路商圈的中心,但如今由于建筑老化和管理不善,大量空置房和废弃房被闲置。由此沦为城市的丑陋景观,被视为象征东豆川市落后形象的空间。

特别是沿该地区密集分布着5所小学、初中和高中,狭窄的人行道和空置废弃房导致上下学持续不便。也不断有人指出,夜间人迹稀少,正沦为犯罪多发地带。

对此,该市将整个整治路段中生谷十字路口至东涟十字路口定为优先整治对象,计划拆除该路段的75住宅后拓宽人行道,并在剩余空间建设小型公园。

该市方针是通过此次事业,把落后的城市空间改造为面向未来的城市形象。

东豆川市相关人士表示,“计划以本月16日居民说明会为开端,推进城市规划设施变更”,“将在开展市民宣传的同时,从下半年起以施工设计为起点全面推进该事业”。

阅读韩文原文