2025-07-14 | 김동호 기자

设计韩国月刊DECO创刊30周年 “第一届Apex Design Award”圆满举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

设计韩国《月刊DECO》迎来创刊30周年,于7月9日在韩国首家私人会员制俱乐部DYAD会员休息厅隆重举办了第1届APEX DESIGN AWARD。APEX DESIGN AWARD由《月刊DECO》与DYAD共同主办,是韩国最具权威的建筑与室内设计作品奖,每年从国内外发表的优秀设计项目中评选出蕴含真正价值的作品予以表彰。自1995年创刊以来,《月刊DECO》持续记录同时代设计师的辛勤成果,已超越单纯的设计杂志,成为韩国设计生态的文化基础设施与标杆。本届奖项在30年积累之上,融入“设计承载时间、塑造文化,空间以语言进化”的理念,重点关注的不仅是潮流或外形完成度,而是能给使用者带来感动与改变、蕴含可持续理念与创意解读的作品。评选历时约2个月,以1200余名读者的问卷调查为基础,依据以“你最钟爱的空间与设计师”为主题的问卷结果,围绕定量偏好度、定性反馈、各项目媒体曝光度、可持续性与创意性、空间体验深度四大维度进行了多层次分析。随后的第二轮正式评审中,通过由5位外部专业评委组成的匿名评审制度,最大程度排除个人喜好与利益关系,进行了公正客观的评价。当天的颁奖典礼以DYAD代表的开幕致辞和《月刊DECO》代表朴美庆的纪念致辞开场。朴美庆代表表示:“感谢在30年这段漫长岁月中热爱《月刊DECO》的众多读者”,并称“今后也将不断思考并践行,力求继续作为在建筑与室内设计领域提供更有深度内容的纸质媒体而存在”。负责评审总评的金介川教授(国民大学设计研究生院)表示:“今年迎来30周年的《月刊DECO》,名副其实是韩国建筑与室内设计领域长期具有权威的媒体”,并表示“期待APEX DESIGN AWARD今后成为给业界从业者带来希望、如同礼物一般的颁奖典礼”。APEX DESIGN AWARD获奖者中,设计类别为often studio的金振洙、金秀智设计师,NIIIZ Design LAB的朴成哲、韩阿凛设计师,以及Jongkim design studio的金钟完设计师;建筑类别由俞炫准建筑事务所的建筑师俞炫准获奖;空间类别则由Nostalgia与Descente分别获得殊荣。

阅读韩文原文