2025-07-13 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

“平均月薪517万韩元”酷澎司机62%“每周工作5天”……最低工资上调覆盖劳动者增加,便利店主称“不做夜间营业” [AI棱镜*大学生求职者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜*定制化经济简报

* 编者注:‘AI PRISM’(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐及摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

? 第38号新药上市与便利店停止夜间营业?[AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ 最低工资波及效应:明年最低工资上调2.9%至每小时10320韩元,受影响劳动者达78.2万人,较今年的47.9万人增加约63%。以便利店和餐饮业为中心,停止夜间营业和缩短工时的考量不断扩散,兼职岗位减少的担忧加剧。

■ 新药研发成果:Vivozon制药历经17年研发的全球首个非麻醉性镇痛剂“Anafra注射液”上市,达成国产第38号新药的佳绩。该药解决了现有麻醉性镇痛剂的成瘾性与副作用问题,属创新型新药,在全球大型药企也难以攻克的领域取得成果。

■ 物流业变化:Coupang Logistics Service快递员中62%每周工作5天以下,月均收入569.5万韩元。得益于强制配置替班司机等系统化的人力运营体系,与其他快递公司形成显著差异,并为每周7天配送服务的扩散提供了新的工作模式。

[大学生求职者关注新闻]

1. 最低工资上调影响劳动者增加63%……便利店主称“不做夜间营业”

- 核心摘要:明年最低工资上调2.9%至10930韩元,受影响劳动者达78.2万人,较今年的47.9万人激增63%。在全体工薪劳动者中的影响率也将从今年的2.8%升至明年的4.5%。便利店和餐饮业因人力成本负担加重,正考虑停止夜间营业和缩短兼职工时。尤其是24小时营业的便利店主,月兼职人力成本已超过600万韩元,正在考虑转变经营方式;最低工资上调可能产生多米诺效应,推高全体劳动者工资,加剧工资不平等。

2. “无成瘾性、无副作用的镇痛剂”Vivozon制药,国产第38号新药“Anafra注射液”宣战

- 核心摘要:Vivozon制药自2008年起历经17年研发的全球首个非麻醉性镇痛剂“Anafra注射液”上市,取得国产第38号新药的成果。该产品用于术后中度疼痛至重度急性疼痛的控制,是解决了现有麻醉性镇痛剂成瘾性与副作用问题的创新型新药。去年12月获食品药品安全处的新药品目许可,在首尔君悦酒店举行的出征仪式上,约100名主要卫生医疗界人士出席。韩国制药生物协会会长卢连弘评价称,这是以自主技术实力攻克连全球大型药企都难以逾越的挑战课题的鼓舞人心的成果。

3. 酷澎快递员10人中6人每周工作5天

- 核心摘要:韩国物流科学技术学会以主要快递公司所属快递员1203人为对象进行的调查显示,Coupang Logistics Service(CLS)快递员中62%每周工作5天以下。这一数字显著高于Kurly Next Mile的5%、Lotte Global Logistics Co.,LTD.的4%、韩进集团的1.5%、CJ大韩通运的1.5%和Logen快递的1%。月均总收入方面,快递员整体平均为516.9万韩元,CLS为569.5万韩元,高于业界平均。CLS自成立初期便建立了所有快递营业点在签约时必须配置替班司机的结构,使每位司机的配送量和区域不会增加。

4. 韩华集团证券内定新任代表:“30年金融老将”韩华生命副社长张炳浩

- 核心摘要:Hanwha Investment & Securities(003530)11日表示,已内定韩华生命副社长张炳浩为新任代表理事。1967年出生的张炳浩于1995年入职Hanwha Investment & Securities,此后30多年间历经韩华集团内金融、战略等多个部门,积累经验,是金融专家。他曾在韩华中国(北京)和韩华Q CELLS(上海)等海外业务点任职,成长为全球型专家。他历任Hanwha Investment & Securities海外事业组长和基础设施金融组长,在韩华生命担任经营支援组与金融愿景单元负责高管,主导组织文化革新、金融子公司间协同效应创造、全球业务扩张和数字革新。

[常见问题(FAQ)]

Q. 最低工资上调会使兼职岗位减少吗?

A. 以便利店和餐饮店为中心,停止夜间营业和缩短工时正在扩散。明年最低工资上调2.9%至10930韩元,受影响劳动者激增63%至78.2万人。尤其是24小时营业的便利店主,月兼职人力成本已超过600万韩元,正在考虑停止夜间营业,短期就业机会预计将减少。

Q. 生物领域的就业前景如何?

A. 随着Vivozon制药国产第38号新药上市,生物领域的招聘机会正在扩大。在政府扶持制药、生物产业政策的配合下,新药研发、临床试验、全球营销等专业人才需求预计将大幅增加。尤其是成功研发连全球大型药企都难以攻克的非麻醉性镇痛剂,为具备相关领域专业性的人才打开了新机会。

Q. 金融业越来越重视哪些能力?

A. 兼具全球经验与数字能力的人才需求正在增加。正如Hanwha Investment & Securities内定拥有丰富海外业务经验的30年老将为新任代表,金融业青睐同时具备国际业务经验和数字革新能力的人才。尤其随着海外金融业务扩张和进军金融科技领域加速,相关经验与专业性正成为核心竞争力。

[求职者核心检查点]

? 最低工资上调影响:预计便利店、餐饮店兼职工时缩短,提前寻找替代岗位并积极利用长期实习机会

? 关注生物领域者:学习新药研发流程并考取临床试验相关资格证,持续跟踪全球制药企业动向

? 关注物流业者:培养配送系统优化与人力运营管理能力,取得物流相关资格证和数据分析能力

[关键词 TOP 5]

最低工资上调、生物新药研发、全球金融能力、物流系统革新、就业战略转变、AI PRISM、AI 棱镜

? 2025年7月12日(周六)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文