位于蔚山广域市的史前遗迹“盘龟川岩刻画”最终列入联合国教科文组织世界遗产名录。
联合国教科文组织世界遗产委员会12日(当地时间)在法国巴黎教科文组织总部举行的第47届会议上,最终决定将韩国申报的“盘龟川岩刻画”列入世界遗产。其英文名称为“Petroglyphs along the Bangucheon Stream”。
“盘龟川岩刻画”自2010年列入预备名单以来,历经15年才以世界遗产身份重见天日。对世界遗产候选项目进行预审的咨询机构国际古迹遗址理事会(ICOMOS)今年5月已建议列入,实际上决定早已作出。世界遗产委员会根据评估结果指出,“‘盘龟川岩刻画’是证明自史前时代起延续约6000年岩刻画传统的独一无二的证据”。并强调,“以卓越观察力绘制的写实图画和独特构图展现了生活在朝鲜半岛的人们的艺术性”,“是史前人以创造力完成的杰作”。
“盘龟川岩刻画”被评价为朝鲜半岛史前文化的杰作,由Koogbo“蔚州大谷里盘龟台岩刻画”和“蔚州川前里铭文与岩刻画”两处组成。首先,1971年发现的“蔚州大谷里盘龟台岩刻画”通常被称为盘龟台岩刻画。它位于蔚山太和江上游支流盘龟川的崖壁上,在高约4.5米、宽8米(以主岩面计)的岩面上密布着海洋动物、陆地动物和狩猎图等刻画。
据蔚山市盘龟川岩刻画世界遗产推进团分析三维(3D)扫描图纸、实测资料后于2023年出版的图纸资料集,共确认有312幅图画。
大谷里盘龟台岩刻画也以最古老的捕鲸图而闻名。以仿佛俯视辽阔大海的视角,生动表现了母鲸与幼鲸、被鱼叉命中的鲸鱼、潜水的鲸鱼。仅岩刻画中描绘的鲸鱼就超过50头。
另一处岩刻画“川前里铭文与岩刻画”距大谷里盘龟台岩刻画约2公里,其存在早于大谷里岩刻画,于1970年即被知晓。沿高约2.7米、宽10米的岩面刻有各类图形、文字和图画等620余处。推测为青铜器时代刻制的菱形、圆形等抽象纹样令人印象深刻。
此外,还留有推测为新罗法兴王(在位514至540年)时期留下的文字,被评价为研究6世纪前后新罗社会面貌的重要资料。
对此,韩国国家遗产厅此前曾表示,这是“汇集了从新石器时代到新罗时代朝鲜半岛东南部沿海地区人们审美表达与文化变迁的遗产”。
随着盘龟川岩刻画新入世界遗产名录,韩国在1995年石窟庵·佛国寺、海印寺藏经板殿、宗庙之后,共拥有17项世界遗产。其中文化遗产15项,自然遗产2项。这一数量位列意大利(60项)、中国(59项)、日本(26项)等之后,居第18位。
李在明总统当天在脸书上表示,“衷心欢迎超越韩国、成为全人类共同守护的遗产的盘龟川岩刻画列入世界遗产”,“盘龟川岩刻画是价值可以不断拓展和再生产的值得自豪的文化资产,也是世界级旅游资源,应使遗产的保存与管理水平符合国际标准,并探索为地方经济作出贡献的方案”。






