2025-07-12 | 이인애 기자

“能借一下奶奶吗?”……近来日本“每小时3万韩元”特色服务走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本,分享老年人智慧与经验的“奶奶租借服务”正受到欢迎。

据香港《南华早报》(SCMP)9日(当地时间)报道,日本企业Client Partners自2011年起运营“OK Grandma”服务。该服务与此前流行的“租朋友”“租大叔”一样,属于共享关系与经验的租人形式。

OK Grandma服务可以按每小时3300日元(韩华集团约3.1万韩元)、交通费3000日元(韩华集团约2.8万韩元)的价格雇用60岁至94岁的女性。

目前约有100名奶奶在活动,使用者可请求学做菜、照看孩子、育儿咨询、编织与缝纫教学、婆媳矛盾咨询、家务、聊天陪伴等多种帮助。

参与服务的奶奶们表示:“在快乐工作的同时能帮到别人,感到很有价值”、“每天都觉得‘原来我还能做这些’,正在发现新的自己”。

Client Partners强调:“这是把想要帮助他人的长者与需要帮助却不知道方法的人连接起来的服务”,“在需要内心富足的时代,长者的宽厚与智慧将焕发光彩”。

另一方面,在日本,由于老龄人口增加和物价上涨等原因,参与经济活动的老年人逐渐增多。截至去年9月,日本65岁以上人口为3625万人,约占总人口的三分之一。老年人中每4人就有1人正在参与经济活动。

韩国也呈现类似趋势。在老龄人口增加的背景下,今年60岁以上经济活动参与率为49.5%,创1999年相关统计编制以来最高值。

? “能借一下奶奶吗?”…如今日本“每小时3万韩元”的新奇服务走红

阅读韩文原文