2025-07-11 | 홍성=박희윤 기자

[忠清经济特辑]“大韩民国经济产业首都”…贝湾特大城市“顺利前行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民选第八届忠清南道知事金泰钦的第一号竞选承诺——湾谷(Bay Valley)大都市圈建设项目正加速推进、进展顺利。

据忠南道10日介绍,湾谷是将Asan湾一带培育为引领韩国第四次产业(半导体、氢经济等)的全球经济据点的超广域、超大型项目。该项目计划到2050年投入36万亿韩元,目标是把以2020年为基准相当于世界第48位国家水平的地区内总生产(GRDP)提升至世界20位左右规模。作为湾谷大都市圈的1号工程,Asan湾环线铁路已经通车,随后又设立了规模达5914亿韩元的创业投资基金,经济自由区指定也日益具体化,湾谷大都市圈建设事业正多方面展开。

湾谷环线铁路是以椭圆形连接天安、Asan、礼山、唐津、洪城和京畿平泽的线路,原计划纳入第五次国家铁路网构筑计划(2026—2035),到2035年投入1万8747亿韩元建设,但考虑到西海线、浦升平泽线、京釜线、长项线新昌至洪城段电气化铁路相连,忠南道向政府反向提议利用既有线路实现连接,促成了去年11月通车。湾谷环线铁路网其余2个项目已建议纳入第五次国家铁路网构筑计划。

西海线KTX连接项目1月通过预可行性调查,进入正轨。线路自京畿平泽青北西海线至华城乡南京釜高速线,上下行共7.35公里,到2031年总投资额为7299亿韩元。通过预可行性调查后,西海线KTX连接项目将经过基本规划编制、设计、正式施工等阶段。2031年西海线KTX开通后,从洪城站到首尔龙山站的时间预计为45分钟,比现有长项线新村号缩短1小时15分钟。

该道将把目前规模为5914亿韩元的创业投资基金到2028年扩大一倍以上至1万亿韩元。忠南地方时代创投基金年内将募集1000亿韩元,以此为财源设立1500亿韩元规模的基金,投向道内企业,同时推进设立本道自有基金。该道计划通过基金管理公司,围绕△创新产业△移动出行△碳中和△初创企业等4个主要投资领域组建子基金。

忠南道还将通过“忠南经济自由区”加快湾谷项目。该道已就天安、Asan、瑞山、唐津一带5个地区共13.3平方公里的对象地向韩国产业通商资源部申请指定为经济自由区,目前已通过产业部资格审查,提交至经济自由区委员会。该道计划在忠南经济自由区获指定并公告后,成立经济自由区厅。

忠南经济自由区的方针是引进国内外全球性企业以及从中国回流的企业等,以确保未来增长动力、激活地区经济。同时推进包含产业、商业、居住、旅游的综合开发,打造融合国际学校、医疗设施、旅游休闲设施等的新型定居据点,引导外国人和青年人口流入。

忠南道还将在湾谷设立忠南创新创业园区,作为培育“未来独角兽”的大规模初创企业支持空间。韩国产业银行将在天安建设忠南创新创业园区,设立分行并打造创业与风险企业培育空间,带动道内创投生态活跃。忠南创新创业园区计划在天安市佛堂洞产业银行所有的4950平方米用地上投入1210亿韩元,建成地上10至15层、建筑总面积3万余平方米的规模。年内完成设计委托及审批程序后,明年开工,2028年开业,将入驻100余家创业与风险企业以及产业银行天安分行、忠清圈投资金融中心等。

忠南道知事金泰钦表示:“我们以‘韩国经济产业首都湾谷’为愿景,确立了到2050年投入33万亿韩元,把以2020年为基准相当于世界第48位葡萄牙国家水平的Asan湾一带地区内总生产(GRDP)提升至世界20位左右规模的目标”,并称“将与京畿道一道积极推进共赢合作项目,完成湾谷大都市圈建设”。

阅读韩文原文