2025-07-11 | 박우인 기자

韩国式证据收集制度立法推进……中小企业称“公平经济”VS 大企业称“威胁经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着李在明政府反复表明对技术窃取的强硬立场,关于引入韩国版证据收集制度(韩国式发现程序)的讨论正在升温。该制度是在专利侵权诉讼中,强制诉讼一方提交对方证据以明确事实关系的核心程序。尤其是李在明总统自参选总统时期起就强调“公正经济”,因此政府、学界和产业界的立法讨论正日趋活跃。

为中小企业恢复权利而设立的公益财团法人倾听与民主党乙支路委员会9日在国会议员会馆举行韩国版证据收集制度立法讨论会,主题为“如何解决作为倾斜运动场的技术窃取诉讼”。

出席讨论会的有民主党国会议员金南根以及闵炳德议员、宋在凤议员、吴世姬议员、朴民揆议员、郑镇旭议员等,Korean Intellectual Property Office、Ministry of SMEs and Startups、韩国公正交易委员会等相关部门以及中小企业中央会等共60余人参加,显示出对韩国版证据收集制度的高度关注。

随着中小企业因大企业窃取技术而受害的案例增加,要求纠正信息能力相对薄弱的中小企业与大企业之间倾斜运动场的主张不断出现。

实际上,据中小企业中央会数据,对2020~2023年申请专利的300家中小企业进行技术窃取受害经历调查的结果显示,每10家中就有1家曾受害。尤其是受害企业中有44%未能采取任何应对措施。

倾听律师朴熙京表示:“分析技术窃取诉讼案例可以发现,现行法下证据收集制度的实效性不足”,“应引入专家事实调查制度、资料保全命令制度、法庭外陈述录取制度等”。

共同民主党议员金南根表示:“中小企业即使遭受技术窃取,在技术窃取诉讼中也很难证明侵害行为和损失”,“将通过引入德国式专家事实调查制度等,确保技术侵害诉讼的实体真实,并全力推进立法以纠正倾斜的运动场”。

以政界为中心推进韩国版证据收集制度的立法,与李在明政府的成立步调一致。

李总统在参选总统时期的竞选承诺中提出了引入韩国版证据收集制度,以及在损害赔偿诉讼中新设法院对韩国公正交易委员会、韩国中小企业部的资料提交命令权等。

此前4日,知识产权委员会也在新闻中心举行的“第五次IP政策论坛”上讨论了引入韩国版证据收集制度。拥有大企业、中坚企业等216家会员企业的韩国知识产权协会(KINPA)表示:“如果该制度得以引入,国内中小企业将因商业秘密泄露、专利诉讼无节制增加等,使企业经营受到严重威胁。”

据KINPA介绍,69家会员企业中有40家作出回应,其中68%对韩国版证据收集制度表示反对。

阅读韩文原文