2025-07-10 | 이인애 기자

“交给家人还是交给公团”……守护老人财产的“公共信托”是什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提议,韩国国民年金公团应引入由公团直接管理老年人财产并支付生活费、医疗费等的"高龄者公共信托"制度。

该主张认为,对于全部财产仅有一套房的高龄群体,常因缺乏现金而生活困难,或因痴呆等导致资产管理能力下降而暴露于金融诈骗、家人侵占之中,因此公共机构应直接出面。

据国民年金公团10日消息,国民年金研究院通过《关于构建高龄者公共信托业务模式的研究》报告书,提议由国民年金公团作为信托业务主体出面。

公共信托是指公团受托管理高龄者的不动产、存款、股票、保险金等,每月支付生活费,并处理医疗费、疗养费乃至身后丧葬费与继承事宜的综合资产管理服务。

报告书评价称,国民年金公团面向全体国民提供年金服务,积累了高度信赖并拥有覆盖全国的分支机构网络,是公共信托业务的最佳承担者。

报告还指出,现行民间金融公司的信托产品手续费高、以收益为中心运营,中产阶层与低收入老年人难以使用的局限。

实际上,据国民年金研究院对1000名50岁以上人群的问卷调查,73.1%的人回答"需要公共信托制度",而在信托机构方面,回答偏好国民年金公团的比例高达71.9%,大幅领先民间银行(13.6%)、保险公司(5.2%)。

国民对公共信托期待的作用并非单纯的资产增值。受访者认为需要的是"为筹备生活费的资产管理"(38.8%)、"医疗费、疗养费等支出管理"(23.9%)、"继承及赠与支援"(17.3%)等。

报告书提出了△生活费支付信托△医疗费、疗养费信托△不动产管理、处分信托△遗嘱代用信托(继承)等契合客户需求的多样化定制产品模式。

例如,"不动产管理、处分信托"对希望居住在自有住房的老年人可与住房年金衔接,若希望处分,则由公团代为出售并运作资产。

研究人员强调:"在超高龄社会,为保障老年人的经济自立与有尊严的生活,值得信赖的公共机构应承担财产管理的'管家'角色","国民年金公共信托将保护老年人免受金融剥夺,并成为解决众多'资产多但现金不足'老年群体实际养老问题的核心社会安全网"。

? "托付给家人,还是托付给公团"…守护老年人财产的"公共信托"究竟是什么

阅读韩文原文