2025-07-10 | 남양주=이경환 기자

南杨州“清水树木园”放归萤火虫稳定自生…“生态修复全面推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经查实,京畿道南杨州市去年在清水树木园放养的萤火虫幼虫已成长为成虫,并在自然环境中稳定定居。该市计划将作为城市自然生态象征的萤火虫打造为清水树木园的代表生物品牌,并持续推进多样生物类群的保护工作。

据南杨州市10日消息,目前韩国国内主要观察到三类萤火虫:5月下旬至7月上旬为源氏萤和云门山萤,8月中旬至9月中旬为晚萤。其中源氏萤在清水树木园实现了自然自生。

清水树木园为使萤火虫能够稳定栖息,持续确保水螺、田螺等主要食物来源,并长期运行水质管理和栖息地整治等多方面生态支持体系。

南杨州市休养设施管理科科长张钟基表示:“此次萤火虫自生是显示生态修复正式启动的有意义成果”,“我们将致力于营造萤火虫可稳定栖息的环境,提高生物多样性”。

阅读韩文原文