2025-07-10 | 최수문 선임기자

24年来首位“伽倻琴并唱”传承人由郑玉顺担任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家遗产厅10日表示,已认定郑玉顺(67岁)为国家无形遗产“伽倻琴并唱”传承人。

伽倻琴并唱是一边亲自弹奏伽倻琴一边演唱的技艺。政府认定伽倻琴并唱传承人,距2001年9月认定姜贞淑(73岁)、姜贞烈(74岁)已过去24年。由此,韩国国内伽倻琴并唱传承人连同姜贞淑、姜贞烈共有3人。

郑玉顺1969年拜入伽倻琴并唱传承人朴贵姬(1921~1993)门下,56年来开展了与伽倻琴并唱相关的演出、教育、研究等多样活动。国家遗产厅说明称:“在传承人认定预告期间经过意见征集等程序,最终认定郑玉顺为传承人”,“24年来首次认定传承人,预计将为今后的传承现场注入活力。”

同时,国家遗产厅预告计划认定林振玉(71岁)为国家无形遗产“大琴正乐”传承人。大琴正乐指以大琴演奏“正乐”。正乐是在宫廷、官衙、风流房等场所演奏的音乐。

林振玉1968年考入现国立国乐中高等学校前身的国乐师养成所,主修大琴,并在大琴正乐传承人金成振(1916~1996)门下作为传授奖学生和修习者活动。2015年获认定为传承教育师。

阅读韩文原文