2025-07-10 | 양지혜 기자

NAVER集团捐赠平台“Happybean”迎20周年…累计募款3000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团10日表示,其捐赠平台Happybean今年迎来服务上线20周年。NAVER集团计划今后利用人工智能(AI)等尖端技术,进一步扩大专属于NAVER的捐赠生态。

据NAVER集团介绍,过去20年通过Happybean参与捐赠的用户达1200万人,累计捐款额达3000亿韩元。以最近三年为准,Happybean人均捐款额约4300韩元,平均捐款次数为5.17次,小额也能在日常中轻松频繁捐赠的“纳米捐赠”文化自然形成。Happybean上个人最高、最多捐赠者20年间累计捐赠约5万3900次,金额超过1900万韩元。

Happybean顺应不断变化的技术环境与社会潮流,持续提升线上捐赠的便利性。2014年3月推出移动端服务,降低了捐赠门槛,移动服务上线后支付捐赠者年均增长超过564%。此外,2015年6月新增NAVER Pay便捷支付功能后,2016年支付捐赠金额同比增长19%。

NAVER集团在Happybean提供多样的日常捐赠活动,包括按议题设立的募捐箱,以及为创造就业、公平贸易等开展的“众筹”,还有可购买社会企业商品的“共鸣商店”等。迄今开设的Happybean募捐箱共达15万个。Happybean不收取支付手续费等费用,将捐款100%转交给相关团体,并透明公开使用明细。此外,用户还可通过在PC端撰写咖啡贴文、知识问答答案被采纳等UGC平台活动,获得价值100韩元的Happybean豆并用于捐赠。迄今豆类累计募集金额达436亿韩元。

尤其在突发紧急状况时,NAVER集团会在搜索框下方等位置积极宣传Happybean募捐,提升募捐效果。包括2020年新冠疫情、2022年三陟山火、2023年土耳其·叙利亚大地震、2025年庆尚·蔚山地区山火灾情等灾害发生时,通过Happybean募集的捐款六年累计达418亿韩元。此外,Happybean还一直扮演着小型团体与捐赠参与者沟通并建立接触点的重要窗口角色。小型非营利机构或以地区为基础的市民团体也在Happybean与众多参与者建立连接,开展募捐。

NAVER集团计划今后通过Happybean把支持范围扩大到地区、青年、环境等多个领域,营造可持续的线上捐赠生态。NAVER集团代表崔秀妍表示:“NAVER集团 Happybean从互联网时代到移动化演进乃至AI浪潮,始终顺应数字环境的发展,不断扩展捐赠形式与参与方式,为日常捐赠的活跃作出了贡献”,“今后将叠加AI等尖端技术,并通过与商务、Place等服务联动,不吝持续投资与支持,让用户的捐赠体验更加多样化。”

阅读韩文原文