2025-07-09 | 강지원 기자

“花5亿买的竟是‘维修车’?”…法拉利被疑翻新充新车,回应称“属常规作业痕迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利豪华跑车品牌“法拉利”陷入将修理过的车辆当作新车出售的疑云。

据法律界7日消息,个体经营者A某以“将有瑕疵的车辆冒充新车出售”为由,向首尔中央地方法院对法拉利总部及韩国国内官方进口商FMK提起了4.8亿韩元的损害赔偿诉讼。

据起诉书内容,A某去年9月以约5亿韩元通过租赁方式购入法拉利新车。据称该车采用订制方式生产,自2023年5月签约起等待1年4个月后才交付。但A某几乎没有开这辆车,每月高达400万韩元的租赁费用成为负担,今年2月决定将其作为二手车处置。

A某主张,在为二手车出售而接受《汽车管理法》所要求的性能与状态检查过程中,车辆累计行驶里程仅为463公里,且没有任何事故记录。

但检查结果出人意料。车辆被归类为“事故车”。后备箱部位发现有螺丝被拆除后重新组装的痕迹,右后翼子板也被发现有凹陷后修复的痕迹。一旦作出此类判定,无论性能如何,二手交易时价格下跌都不可避免。

对此A某要求法拉利方面作出说明,但得到的答复是“修理痕迹源于通常生产过程中进行的调整作业,因此不承担责任”。A某对该答复不服,最终采取了法律行动。

汽车业界一位专家指出:“在销售售价至少4亿韩元以上的车辆时,若连出厂前是否存在瑕疵都不认真确认,韩国国内消费者怎么可能放心购买?”

阅读韩文原文