2025-07-09 | 김도연 기자

“为什么要买车?”…20、30岁群体不买新车,靠“共享”撑着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年20、30多岁人群的新车登记占比降至10年来最低水平。相反,60多岁和70多岁人群的登记占比则呈逐年上升趋势。

据Carisyou数据研究所8日消息,今年上半年20多岁人群的乘用新车登记量为2万9066辆,仅占整体的5.7%。该比例从2016年的8.8%逐年下降,去年降至6.7%,今年跌破6%的可能性加大。

30多岁人群的新车登记占比同样呈下降态势。今年上半年乘用新车登记量为9万9611辆,占比19.5%。与2016年(25.9%)相比,10年间下降了6.4个百分点,今年首次跌至20%以下的可能性也被提及。

这一趋势被解读为源于共享文化的扩散以及不再将汽车视为必需品的观念变化。受高油价、汽车价格上涨、经济萧条等复合因素影响而不愿购买新车的20、30多岁人群更青睐共享汽车应用或公共交通。

相反,60多岁和70多岁人群呈现不同景象。同期60多岁人群的新车登记量为9万2123辆,占比18.0%。相当于2016年仅9.6%的数值增长了近一倍。70多岁人群的占比也从2016年的2.8%增至今年上半年的4.5%。

尽管提倡高龄驾驶者自愿交还驾照的趋势存在,60、70多岁人群的车辆需求仍在增加。分析认为,由于老龄化,60、70多岁人群仍在从事经济活动,因此无法放弃汽车作为出行工具的人正在增多。

大林大学教授金必洙解释称:“20、30多岁人群新车购买减少,除经济不景气外,还有共享文化扩散带来的没必要非得拥有车辆的观念”,“60、70多岁人群中近来求职的人也很多,为保障出行权确实需要汽车。”

? “为什么要买车?”……20、30岁人群不买新车,靠“共享”撑着

阅读韩文原文