2025-07-09 | 최혜빈 인턴기자

“为您修伞”…城东区推出“上门磨刀与修伞服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔城东区9日表示,继上半年之后,下半年也将继续运营“上门磨刀·修伞服务”。

该服务自7月1日至12月19日,每月巡回走访17个洞居民中心1~2天提供。运营时间为工作日上午9时至下午5时30分。申请每天按先到先得接受60人。各居民中心的运营日程及是否截止,可在区厅网站确认。

受理需携带身份证在洞居民中心现场办理。每户最多可修剪刀及刀具3件、雨伞及遮阳伞2件。

该项目自2018年开始,对于因难以找到地方修理钝刀和损坏雨伞而感到不便的居民反响热烈,同时也有助于环境保护和资源节约。

今年上半年日均42人使用,共修理刀具和雨伞约1.24万余件。

城东区区长郑元五表示:“正值酷暑和雨季,希望需要修理损坏雨伞和遮阳伞的居民踊跃使用。”

阅读韩文原文