2025-07-09 | 광주=손대선 기자

广州市长方世焕:“以人为本、以现场为本、以未来为本的市政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿广州市市长方世焕9日表示:“将通过以人为本、以现场为本、以未来为本的市政,迈向与市民共同开启明天的广州”,表达了参选连任的意愿。

方市长当天上午在市政府举行民选第8届三周年记者会,在被问及是否参选连任时表达了上述意思。

方市长以“连接城市、人、未来”的市政理念为基础,自评在成·夯实自足基础并走向世界的成长城市、绿·与环境共存的可持续城市、通·更快更智慧的成长城市、安·所有代际都安心的福利城市、协·与市民通过沟通共同成长的城市等五大核心价值方面取得了成果。

随后,他就“成”列举了成功申办“WASBE世界管乐大会”“2025大韩民国森林博览会”“2026~2027京畿道综合运动会”等代表性成果,并表示:“通过这些,广州市正在拓宽文化与旅游基础,迈向适合举办国际活动的有品格城市。”

关于“绿”(环境领域),他展示了规模892亿韩元的昆池岩生物燃气化设施等资源循环型基础设施建设、生态河川修复、自然休养林建设、木材教育中心建立等体验型绿色空间为主要成果。

方市长表示:“迄今的成果是与各位市民共同取得的”,“在余下任期内,也将与各位同行,让每一位市民的生活更好,让广州的明天更加光明。”

阅读韩文原文