2025-07-09 | 김연하 기자

KolmarBNH代表尹汝媛“经营共识将书面化,将就出售传闻表明立场” [访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Yoon Sang-hyunKolmar Holdings(024720)副会长应确保尹汝媛代表能够独立、自主地行使KolmarBNH(200130)的经营权,这正是经营协议的宗旨。”

KolmarBNH代表尹汝媛8日在接受Seoul Economic Daily书面采访时如此表示。

科玛集团大股东家族近期围绕经营权展开争论。其兄Yoon Sang-hyun副会长以KolmarBNH业绩不振、经营能力等为由试图解除尹汝媛代表职务,尹代表则以创下最高营业收入等为依据予以反驳,争执连日持续。其父、创始人、韩国科玛集团(161890)会长尹东汉曾试图调解兄妹矛盾,但最终于上月30日对尹副会长提起诉讼,要求返还2019年12月赠与的Kolmar Holdings股票,争论最终进入法庭之争。

尹代表公开了当年为赠与而由尹会长、尹副会长等三方签署的协议书内容,强调协议书保障了经营权。协议书载明:△尹东汉通过将赠与对象股票转让给尹汝媛,把尹东汉此前对KolmarBNH行使的、影响KolmarBNH业务运营的权利(经营权)赋予尹汝媛;△所谓经营权,是指在合法范围内作为KolmarBNH股东,或通过KolmarBNH最大股东韩国科玛控股,对与KolmarBNH业务相关的政策、经营战略的决定与执行相关决策施加重要影响的能力;△Yoon Sang-hyun作为Kolmar Holdings的股东兼经营者,应在合法范围内支持或配合,或促使Kolmar Holdings支持或配合,使尹汝媛能够适当行使自尹东汉获得的KolmarBNH经营权等内容。尹代表强调:“此类经营协议内容已文书化,包括我在内的三名当事人及协议当时各公司代表理事共七人到场签章。”其主张是,股票赠与并非个人之间的约定,而是基于经营协议达成的。

尹代表还提及近期临时处分询问过程中暴露的KolmarBNH出售以及HK inno.N纳入Kolmar Holdings子公司的传闻。她表示:“对假设性情况作预判性回答并不妥当,目前相关核实程序正在进行,难以作出具体回答”,同时称“将通过相关程序说明公司立场,避免该事件影响经营,并将全力应对”。此前在尹代表对尹副会长提出的违法行为留止等临时处分申请案件的询问中,尹代表方主张,尹副会长意图出售KolmarBNH,并以该款项将Kolmar Holdings的孙公司HK inno.N提升为子公司。

尹代表还谈到近期的良好业绩。她表示:“以去年为准,KolmarBNH营业收入较上年增长约200亿韩元,创下历史最高营业收入”,“为具备成本竞争力而建设的世宗第三工厂自去年上半年开始运转,正逐步显现成果”。关于营业利润减少,她表示“这是因为最近三年对世宗第三工厂进行了前瞻性设备投资”,“固定费用负担在短期内确实影响了盈利能力,但这是为扩大产能和实现品质创新不可避免的战略性决定”。

她还阐明了今后的经营方向。据介绍,为强化海外竞争力,已新设全球规划团队与全球产品开发团队,并参加多个国际保健功能食品博览会,强化与多家全球品牌商的合作。尹代表表示:“基于这些业务战略,计划将去年占整体营业收入约35%的海外比重提升至40%以上”,并称“计划通过将目前在中国市场推出的多种维生素新产品‘Centrum Immune Boost’出口地区多元化至欧洲、日本等,扩大全球营业收入,从而改善盈利能力”。

阅读韩文原文