2025-07-08 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

阿里巴巴国际站为韩国中小企业引入专属“安全交易”…欧盟加强先进电动车检验“韩企全球拓展机会扩大”[AI棱镜*初创创始人新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI棱镜*定制化经济简报

* 编者注:‘AI PRISM’(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制新闻推荐及摘要服务”,按读者类型精选提供6条定制新闻。

? 韩国创业公司不可错过的全球变化 [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ B2B平台拓展:阿里巴巴国际站宣布推出面向韩国中小企业的安全交易服务“贸易保障”。该系统以第三方托管方式存放买家付款,交易完成后支付给卖家,从付款到配送的全过程在平台内透明管理。

■ 环保技术出口机会:欧盟今年4月修订汽车定期检验一揽子法规,决定将电动车及软件检验纳入强制范围。德国先进汽车检验研究所CEO表示“TS的检验技术在德国也可以应用”,韩国技术向德国转移的可能性亮起绿灯。

■ 艺术理财庞氏骗局激增:瑞晶艺术中心以艺术理财为名实施的庞氏骗局,受害规模已扩大至数千亿韩元。该机构自2015年起运营,宣称购入作品后委托保管一年即可获得每月0.8%的收益以募集投资款,但自今年5月起停止支付收益。

[创业者关注新闻]

1. 阿里巴巴国际站推出韩国中小企业专用“安全交易”

- 核心摘要:中国阿里巴巴集团的B2B平台阿里巴巴国际站宣布推出面向韩国中小企业的安全交易服务“贸易保障”。该服务以第三方托管方式存放买家付款,交易完成后支付给卖家。从付款到配送的全过程在平台内透明管理,并整合提供物流、金融功能。阿里巴巴国际站全球业务发展总负责人肖恩·杨表示:“韩国卖家进军全球市场时最大的障碍是海外买家缺乏信任”,并称将提供切实的保护机制。

2. 强化先进电动车检验的欧盟…瞄准技术出口的韩国

- 核心摘要:欧盟今年4月修订汽车定期检验一揽子法规,决定将电动车及软件检验纳入强制范围。韩国交通安全公团开发的CADIS检验系统获得了向德国等发达国家出口的可能性。CADIS是可在实际行驶状态下检测电池安全与性能的技术。德国先进汽车检验研究所CEO菲利普·施利希特强调:“德国新注册车辆中电动车占比已达20%,增长迅猛,我们切实感受到现有检验体系的局限”,“TS拥有的检验技术在德国也可以应用”。

3. 受害金额达数千亿…超大型“艺术理财”庞氏骗局爆发

- 核心摘要:瑞晶艺术中心以艺术理财为名实施的庞氏骗局,受害规模已扩大至数千亿韩元。该机构自2015年起运营,宣称购入作品后委托保管一年可获每月0.8%收益、海外知名艺术家作品的碎片化投资可获每月1%收益,以此募集投资款。但自今年5月起停止支付收益,目前已掌握的受害者达300余人。由于最低投资额为3000万韩元,“大户”投资者较多,个人受害4亿至5亿韩元的案例也不在少数。

[创业者参考新闻]

4. 规避中美冲突…上半年香港股市IPO数量创历史新高

- 核心摘要:今年上半年向香港交易所申请IPO或二次上市的企业达208家,创历史新高,超过2021年的189家。在上市规模方面也达到138亿美元,大幅领先纳斯达克的92亿美元和纽约证券交易所的78亿美元,位居全球第一。美国特朗普政府上台后两国冲突加剧,中国内地企业为吸引海外资本而转向香港股市、不再赴美上市的动向增多。

5. 被微软点名的Lunit也被“税前亏损监管”掣肘

- 核心摘要:医疗AI企业Lunit正因所得税费用前持续经营亏损(税前亏损)监管而陷入困境。Lunit去年的税前亏损比率为50.5%,超过标准线,自今年起产生满足条件的义务。Lunit于2022年上市,获得三年税前亏损条件的宽限。若三年内两次以上税前亏损比率超过50%,将被指定为管理品种;此后财务状况仍未改善,则可能成为上市适格性实质审查对象。Lunit每年投入约200亿韩元用于技术开发,目前预计营业亏损将持续。

6. 机器人技术落后美中三年…核心零部件“关节与心脏”依赖日本

- 核心摘要:韩国的人形机器人技术落后于美国和中国。高端机型方面,以美国为100计,韩国为85~90;普及型方面,以中国为100计,韩国为90~95。中国最近5年申请人形机器人专利5688件,而韩国仅为368件。机器人驱动部件的国产化率为20%多,电机和减速机为30%多的中段水平,对日本依赖度较高。中国政府宣布为机器人产业设立规模达1370亿美元(约188万亿韩元)的国家主导型创投基金,而韩国K人形机器人联盟的支援资金约为1万亿韩元。

[常见问题(FAQ)]

Q. 进军全球B2B平台时哪种策略有效?

A. 选择提供可信交易保护服务的平台是核心策略。利用如阿里巴巴国际站“贸易保障”这样具备第三方托管式安全交易系统的平台,可解决海外买家信任度问题。通过从付款到配送全过程透明管理、并整合提供物流与金融功能的服务,可实质性降低全球化的门槛。

Q. 如何辨别艺术理财投资骗局?

A. 对于提供年化10%以上高利率同时保本的产品应保持警惕。如瑞晶艺术中心案例所示,以每月0.8%~1%收益为名募集投资款,呈现典型的庞氏骗局特征。若最低投资额较高,且通过保险代理人组织性销售产品,则更应谨慎对待。

Q. 技术特例上市企业应如何管理税前亏损监管风险?

A. 为将税前亏损占自有资本的比率维持在50%以下而进行系统化管理,是生存的关键。像Lunit这样即便拥有能与微软合作的技术实力,也因持续的研发投入导致营业亏损而陷入困境,因此在评估期内应集中于缩小亏损幅度和提升营业收入。必要时也可考虑通过增发扩充自有资本,但须慎重评估最大股东持股比例被稀释等副作用。

[创业者核心检查点]

? 做好进军全球B2B平台的准备:利用提供第三方托管式安全交易服务的平台解决海外买家信任度问题,制定全球化战略

? 抓住技术标准先占机会:在欧盟强化电动车检验监管等全球标准变化节点,积极寻求国内技术抢占国际标准的可能性

[关键词TOP 5]

全球B2B平台、技术标准先占、艺术理财骗局、税前亏损监管、香港IPO、AI PRISM、AI棱镜

? 2025年7月08日(周二)头版拆箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文