2025-07-08 | 용인=손대선 기자

龙仁市在中央市场一带引入犯罪预防环境设计,设置安全设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市8日表示,将推进在中央市场一带10处设置应用犯罪预防环境设计(CPTED)的安全设施项目。

设置对象区域为商铺巷道和出入通道等安全设施不足或较为薄弱的地区。

CPTED(Crime Prevention Through Environmental Design)指通过环境设计消除城市中可能引发犯罪的因素、减轻居民不安感的设计手法。

此前,龙仁市在今年2月和3月与中央市场商人会、居民区长等熟悉当地情况的居民以及龙仁东部警察署一同征集了项目对象地的意见。4月完成设施施工设计,本月开始动工。

该项目作为中央洞智慧城市再生项目的一部分,总投入项目经费5亿韩元。

主要项目内容包括:△保安灯与地面标志钉 △投影标识灯 △紧急时连接监控中心的安心紧急呼叫铃 △闭路电视(CC)TV摄像头、照明、显示屏一体化智慧杆等巷道步行环境与安全所需设施的设置。

与此同时,龙仁市为提升市场巷道照度、改善景观,将把老旧保安灯更换为设计照明;在通行量较大的道路上,设置有助于行人夜间可视性和心理安定的设施。

市长李相日表示,“中央市场一带的犯罪预防环境设计安全设施设置预计将于9月完工”,“该项目反映了居民意见推进,有望大幅提升地区共同体的信任度,并使市民能够更安全地使用中央市场及其周边”。

阅读韩文原文