2025-07-08 | 오태식 기자

哪个最后一洞更有看头?…乐天集团公开赛“柏忌最少的18号洞”VS High1“小鸟球最少的18号洞” [吴泰植的高尔夫故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最后一洞理应最富戏剧性。最难的收官洞与最容易的收官洞,究竟哪一个能演出更富戏剧性的剧情?

上周韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天集团公开赛举办地——仁川Bears Best青萝高尔夫俱乐部的18号洞(五杆洞),是柏忌最少的收官洞。

该洞设定为448码,可轻松实现两杆上果岭,四天里在此洞录得帕以上失误成绩的选手仅有2人。第一轮1个柏忌和第二轮1个双柏忌就是全部高于标准杆的成绩。在确定晋级选手之后的第三、四轮,没有出现任何一名选手在此洞打出高于标准杆的成绩。四天里该洞共录得14个老鹰、219个小鸟、147个帕、1个柏忌和1个双柏忌。

大赛最终日在冠军组比赛的卢承熙在此洞打进8米老鹰,跃居并列领先;而朴慧俊推进30厘米小鸟推,以1杆之差夺冠,上演了极具戏剧性的胜负。

柏忌最少的18号洞赛事结束后,紧接着便是小鸟最少的18号洞赛事。

本周10日起举办High1度假村女子公开赛的江原道旌善High1乡村俱乐部18号洞(四杆洞·453码),以KLPGA巡回赛球场中最难打出小鸟的收官洞而闻名。

以高知雨夺冠的去年为例,该洞仅打出22个小鸟,另有253个帕、77个柏忌、3个双柏忌和1个三柏忌。虽然并非柏忌极多的洞,但可谓是最难抓鸟的18号洞。

韩珍善实现二连冠的2023年,该洞小鸟仅有15个;韩珍善首次夺冠的2022年,小鸟数量也只有11个。虽不会出现太多致命成绩,但“要么帕要么柏忌”频出,正是High1的18号洞。

该洞最大的特点是中间有一片横切球道的大池塘(罚杆区)。必须在池塘前断开分段进攻。因此开球时完全不需要远距离击球。通常开球打200码到220码,剩余距离为240码到220码。多数情况下剩余距离长于开球距离。

若是长距离四杆洞,通常对远距离击球者绝对有利,但在这个洞上,至少开球时对所有人都是公平的。某种意义上,也像是在池塘前设置了发球台的长距离三杆洞。当然,这也是一场“精准开球游戏”,考验谁能最大限度贴近池塘并占据良好球位。

把开球送到池塘前,第二杆只要越过池塘,就基本锁定柏忌。此后便是考验保帕能力的地方。

今年挑战赛事二连冠的高知雨目前平均小鸟数排名第一(4.37个)。2022年和2023年冠军韩珍善也以平均小鸟数第六(3.95个)展示出不容小觑的抓鸟本能。以小鸟最少的18号洞武装起来的High1乡村俱乐部,今年究竟会诞生怎样的冠军?

本届赛事除奖金榜第5位的高知雨和第19位的韩珍善外,奖金榜第1位李叡园、第2位洪政玟、第3位李东恩、第4位卢承熙、第6位柳贤祖、第7位李佳映、第8位方信实、第9位金敏宣7、第10位朴现astra——奖金榜前十选手全部出战。在LPGA巡回赛征战、隶属Daebang的李晶恩6也作为推荐选手参赛。

阅读韩文原文