2025-07-08 | 뉴욕=김흥록 특파원

特朗普关税账单飞来…韩国避开追加关税,谈判期延长三周

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普维持了此前对韩国征收的25%对等关税税率。生效时间则由最初预告的9日(当地时间)推迟至下月1日。由此,韩美两国预计将在未来三周展开密集谈判,就进一步调整税率展开拉锯。

特朗普政府不仅对韩国,还把对世界各国的对等关税生效时间统一设定为下月1日,实际上一揽子延长了缓冲期。通知各国的税率也大多与事前公布持平或有所下调,显示出调节关税战强度的气氛。

特朗普7日(当地时间)在社交媒体“真实社交”上公开了当天致韩国总统李在明的关税函。他在函中表示,“遗憾的是,我们的关系远谈不上对等”,“自2025年8月1日起,我们将对所有输美韩国产品仅征收25%的关税,该关税与所有按品目征收的关税分开计算”。这与特朗普4月2日宣布对等关税时决定对韩国征收的税率相同。特朗普表示,“这将一揽子适用于所有输入美国的韩国产品,经第三国转运出口的货物将适用更高关税”,“希望理解,这25%的税率远低于我们弥合对韩贸易逆差所需的水平”。

尽管如此,特朗普也明确表示该税率可以谈判。他说,“如果韩国愿意向美国开放迄今封闭的市场,废除关税及非关税政策和贸易壁垒,我们将考虑调整本函中的关税措施”,“这些关税可能根据两国关系上调或下调”。

此函是在7月8日到期的对等关税缓冲期限之前,美方向韩国发出的实际上的最终通知。目前韩国产业通商资源部通商交涉本部长吕翰九正在华盛顿进行最后阶段谈判,总统室国家安保室长魏圣洛也已访美,以将通商与安保挂钩的所谓“双轨战略”加以应对。

韩国政府将此函解读为实际上延长了对等关税征收的缓冲措施。产业部表示,“新政府成立以来,就所有议题在现实上确实缺乏时间达成一致”,“为尽快消除关税带来的不确定性,将在剩余期间加快谈判,以达成互惠互利的谈判结果”。

当天,特朗普在致韩国的函件之外,还公开了从下月1日起对日本适用25%关税税率的计划。对日本的25%关税虽比4月2日最初公布的24%高出1个百分点,但远低于特朗普近期提到的30%~35%。此前,特朗普在本月1日提到与日本谈判陷入困难时曾预告,“他们非常强硬(顽固),而且被惯坏了”,“(日本)将支付30%或35%,或者我们决定的任何数字”。

当天特朗普另外公开函件的马来西亚、哈萨克斯坦、南非、老挝、缅甸,其税率也与4月2日公布的水平相同或略有下降。缅甸的税率在4月2日最初公布时为44%,本次函件通知中放宽至40%。同样,老挝从48%降至40%,哈萨克斯坦从27%降至25%。南非的关税为30%,与最初公布相同,马来西亚则从原来的24%上调1%至25%。

此外,特朗普政府当天还公布了以下关税函件:△突尼斯28%→25% △波斯尼亚35%→30% △塞尔维亚37%→35% △孟加拉国37%→35% △柬埔寨49%→36% △泰国36%(不变) △印度尼西亚32%(不变)。由此,特朗普政府当天发函并公开的对象共14个,包括韩国和日本。

特朗普当天除关税函件外,还签署了将原定8日到期的对等关税缓冲期延长至下月1日的行政命令。据此,美国对等关税的缓冲时点按美国东部时间由原来的“7月9日0时1分”延长至“8月1日0时1分”。特朗普表示,“基于从各位高级官员处获得的包括与贸易伙伴谈判情况在内的补充信息和建议,我判断延长是必要且适当的”。

彭博社就美国未大幅提高税率而延长缓冲期的举措评论称,“特朗普希望在(最初缓冲期)90天内达成多项协议的野心,撞上了贸易谈判的复杂性”,“多出三周时间,特朗普政府就能获得更多时间来促成更多协议”。

阅读韩文原文