2025-07-07 | 정문영 기자

“一二号强棒”金孝周、柳海兰瞄准阿尔卑斯大满贯后冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年仅合力取得3胜的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛韩国选手们,本赛季在已举行17场比赛的情况下已合力夺得4胜,气势明显回升。背后的功臣是金孝周(30岁,乐天集团)和柳海兰(24岁,Daol金融集团)。本赛季各取1胜的两人,是韩国选手中“仅有”的两位跻身世界排名前十者。被视为韩国军团“一二号拳头”的两人,这次准备打出更强的一击——在阿尔卑斯山脉成为“太极旗降落仪式”的主角。该赛事以颁奖时跳伞者展开冠军所属国国旗的活动而闻名。

LPGA巡回赛本赛季第四场大满贯赛事——爱维养锦标赛将于10日在法国爱维养莱班的爱维养度假村高尔夫俱乐部(标准杆71杆)这一阿尔卑斯山脉山地球场开幕。总奖金800万美元(约110亿韩元)的这场赛事共有21名韩国选手参赛。本赛季LPGA巡回赛尚未出现任何一位多冠选手,金我林、金孝周、柳海兰等将挑战赛季首个多胜,崔慧珍、高真荣、梁熙英等则力争赛季首胜。

世界排名第9的金孝周与该赛事缘分颇深。2014年她还不是LPGA巡回赛会员时,以受邀身份参赛并夺冠,次年正式登陆LPGA巡回赛。尤其今年,她在3月底的福特锦标赛夺冠,时隔1年6个月拿下巡回赛生涯第7胜,4月在赛季首场大满贯雪佛龙锦标赛获得亚军,5月在欧洲巡回赛阿美锦标赛实现两连冠,表现十分出色。

上周在赞助商主办的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛乐天集团公开赛上以并列第18名收杆的金孝周表示:“虽然最终成绩不算理想,但我是抱着为爱维养锦标赛练习的心态、轻松应战的”,“希望尽快再拿1胜。想试着(挑战多胜王)一次。”

世界排名第5、韩国选手中排名最高的柳海兰瞄准首个“大满贯女王”头衔。2023年登陆美国赛场的她每个赛季都有胜绩,表现稳定。今年5月在黑色沙漠锦标赛上,她从第1轮到第4轮始终保持领先,以“一杆到底”方式拿下赛季首胜、生涯第3胜。此后5场比赛最佳成绩仅为并列第26名,近期势头有所回落,但去年在爱维养锦标赛取得的第5名成绩是她的底气。

仅就近期势头而言,崔慧珍也是强有力的夺冠人选。从5月墨西哥里维埃拉玛雅公开赛(并列第4)开始,到美国女子公开赛(并列第4)、迈耶经典赛(亚军)、KPMG女子PGA锦标赛(并列第8),她已连续4场赛事进入前十。去年她在该赛事获得并列第7,与球场契合度也不错。2022年登陆巡回赛以来尚无胜绩的崔慧珍表示:“如果能在大满贯赛上拿到首胜,那将再好不过”,表露夺冠决心。

本赛季金孝周在开球准确率(82%)和每轮推杆数(28.6杆)上均排名第4,铁杆上果岭率方面柳海兰排名第1(77.5%),崔慧珍排名第8(73.5%)。

该赛事最近一位韩国冠军、2019年冠军高真荣正誓言挽回声誉。曾创下史上最长时间(163周)世界第一纪录的她,今年5月跌出世界前十,排名一路下滑至世界第15。她决心在本次赛事中时隔6年重夺桂冠,宣告完美复苏。

近期在两人一组赛制的陶氏锦标赛中携手夺冠的李昭美与林真熙,这次将各自单飞作战。志在明年登陆LPGA巡回赛的黄裕敏是KLPGA巡回赛选手中唯一参赛者,计划借此加速推进“第60位计划”。LPGA巡回赛规定,即使是非会员,只要积累的CME环球积分排在前60位以内,就可获得下赛季的巡回赛资格。黄裕敏本赛季不时出战LPGA巡回赛,已积累了相当多的积分。

今年的大满贯冠军奖杯分别被日本(西乡真央)、瑞典(玛雅·斯塔克)、澳大利亚(李旼智)夺得。在与韩国环境相似的山地球场上,韩国军团这次力争成为主角。

阅读韩文原文