2025-07-07 | 박윤선 기자

日本制铁CEO称“十年内粗钢产量达1亿吨,目标重返全球第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月完成收购美国钢铁公司的日本制铁会长桥本英二提出蓝图:将在未来10年内把粗钢(未经加工的钢)产量提升至1亿吨,重夺全球第一。

桥本会长7日在接受《日本经济新闻》采访时表示,“到2028年将投入总计110亿美元(约15万亿韩元),为美国钢铁引入可生产电工钢板等的最尖端设备,同时推进新建炼钢厂”。由此计划在10年内将美国钢铁的粗钢产量增加2000万吨以上。去年美国钢铁的粗钢产量为1418万吨。桥本会长强调,“美国钢铁今后将凭借高品质钢材,抢夺美国钢铁业第二位克利夫兰-克利夫斯的份额”,“将把当地份额从目前的15%左右提高一倍”。

还将推进把美国钢铁的欧洲基地斯洛伐克工厂产能从目前的450万吨扩大至1000万吨。按其构想,日本制铁与美国钢铁去年合计5782万吨的粗钢产量,将在10年后增至1亿吨规模。桥本会长表示,“钢铁产业若无法确保规模经济,技术的维持与发展就不可能实现”,对进一步并购(M&A)也表现出强烈意愿。

阅读韩文原文