2025-07-07 | 양준호 기자

以马术连接韩日交流…第53届韩日马术大赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国马事会与大韩马术协会共同主办、承办的第53届韩日马术大赛将于10日至13日在韩国马事会果川室内马术竞技场举行。

本届大赛旨在通过与亚洲马术先进国家日本的交流,向世界宣传国产乘用马的优秀品质,并为今后马产业出口打下基础。大赛将有代表韩国和日本的共34名有潜力的马术选手(韩国19名、日本15名)参加,在障碍赛和盛装舞步等共4个项目中展开高水平角逐。

本届大赛最大的特点是所有项目均使用国产乘用马。这将为日本选手亲身体验韩国国产马提供机会,使其真切感受国产乘用马的品质与能力。马事会预计,这将在向国际社会广泛宣传韩国国内马产业的技术实力与竞争力方面发挥重要作用。

大赛期间还将同时举办韩国传统文化体验项目。这不仅有助于增进两国间的文化理解与友好,也将成为通过体育开展民间外交的积极案例,意义更为深远。

韩国马事会会长郑基焕表示:“本届大赛超越了单纯的马术技术交流,是能够广泛宣传国产马优秀品质的一个意义深远的舞台”,“今后也将积极支持,使韩日两国间可持续的马术交流得以延续”。

阅读韩文原文