2025-07-06 | 이인애 기자

本周酷暑更甚……“4号台风”袭向朝鲜半岛,预告蒸笼天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国持续高温之际,第4号台风“丹娜丝”北上,酷暑预计将进一步加剧。台风带来的高温热带水汽流入朝鲜半岛,短期内昼夜不分的闷热天气将持续。

在中国汕头以南海域生成的台风丹娜丝,预计将在中国东南部内陆消亡。虽然对韩国没有直接影响,但很可能受到台风所抬升的热空气影响。

截至6日,全国183个地区中的174个(95%)发布了高温特报。除江原山区和济州汉拿山外,大部分地区发布了高温警报或预警。首尔的热带夜已持续一周。

江陵气温升至38.7度,创今年最高气温;蔚珍也飙升至38.6度,刷新当地历史最高气温。非官方记录中,三陟校洞达到39度。此前高温主要集中在东部地区。

从周二起,西部地区气温预计将急剧上升。气象厅解释称:“随着东风流入产生焚风效应,西部地区的炎热将更加严重。”

此前西南风越过山脉抬高了东部地区气温,但从周二起风向改变,西部地区的高温预计将加剧。

预计首尔周二和周三白天气温将升至36度。首尔目前发布的高温预警也有可能升级为高温警报。

气象厅提醒:“短期内昼夜无休的高温预计将持续,须特别注意预防热病和夜间体温管理。”

? 本周高温更猛烈…袭向朝鲜半岛的“第4号台风”预示闷热

阅读韩文原文