2025-07-05 | 유주희 기자

着手应对台风、洪水‘气候灾难’…新设‘防灾省’[朝鲜现在]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜新设了内阁机构“防灾省”。此举似为应对可能对朝鲜社会造成致命打击的台风、洪水等自然灾害。

韩国统一部4日表示:“通过3日朝鲜中央电视台的报道,识别出名为‘防灾省’的新设内阁机构。”从报道画面看,疑为防灾省值班室的空间内,大屏幕上写有“应对”字样,办公室墙面上贴有“更加彻底地建立国家防灾和危机管理体系!”的口号。朝鲜中央电视台报道称:“由于包括台风和洪水在内的灾害性异常气候今后在我国(朝鲜)也可能出现,人民经济各部门和各单位必须进一步提高危机应对能力。”

该办公空间与去年7月通过劳动新闻公开的国家紧急灾害委员会办公空间为同一处。去年7月以国家紧急灾害委员会科长身份接受朝鲜中央电视台采访的许哲勋,在3日的节目中再次出现,标注为防灾省所属。统一部认为:“为有效应对灾害,原有内阁机构‘国家紧急灾害委员会’改组为‘防灾省’的可能性很高。”并解释称,可能是判断委员会形式会导致责任与权限分散,因而改为省级机构。

朝鲜国务委员长金正恩去年7月28日赴平安北道受灾地区现场指导时曾批评称:“对于本应担保并彻底保障人民生命安全的社会安全机关的不负责任和非战斗性态度,不能再予容忍。”当时暴雨导致鸭绿江水位上涨,平安北道新义州和义州的住宅区被淹至屋顶,约5000名居民面临被困危机。金正恩宣布平安北道、慈江道、两江道等鸭绿江沿岸地区为特级灾害紧急地区,并向内阁、各委员会、省、中央机关、安全及武力机关下达防止受灾和恢复工程的总动员令。据此,“白头山英雄青年突击队”成立并开展了受灾地区恢复作业。据推测,俄罗斯也向朝鲜提供了水灾援助。

自然灾害可能对社会基础设施薄弱的朝鲜经济与保健造成重大打击。据悉,今年由于雨季持续,小麦、大麦等粮食作物种植也出现紧急状况。

阅读韩文原文