2025-07-04 | 강지원 기자

“又不能打你,退伍后等着”威胁上级的士兵…法院如何判定?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因上级指出问题而暴怒并作出威胁行为的士兵,在退伍后被移送审判并获有罪判决。

据法律界4日消息,春川地方法院刑事3单独法官朴东旭,对因向上级发表威胁性言论而被移送审判的A某(23岁)判处有期徒刑6个月、缓刑2年。

在位于春川的某部队服役的士兵A某,去年3月在部队食堂被士官B某指出缺餐和代签问题后表现出愤怒。A某先是对B某大加侮辱性言辞,随后握紧拳头挥舞手臂进行威胁,甚至说出“哎,这还不能打,要不杀了你”之类的话。

得知这一情况的C某指示前往行政室时,A某对B某说“别说那件事了”,试图封口。但遭到B某拒绝后,A某还发出“等我退伍了再说”的警告性言论。

到达行政室后,A某仍以同样方式继续威胁。A某对正在向C某报告情况的B某说“真的,等我退伍了再说,你等着”,反复发表威胁性言论。

审判部指出:“考虑到行为的语境和言论的程度等,可视为超出单纯情绪表达的严重威胁”,并判示“还一并考虑了被告人过去曾多次受到少年保护处分和刑事处罚的前科等情况”。

? “这还不能打,等我退伍了再说”威胁上级的士兵……法院如何判定?本文报道了对上级作出威胁行为的士兵一案。一名士兵因士官指出问题而暴怒,使用暴力性言行,并发表暗示退伍后报复的言论。审判部认定此类行为超出单纯情绪表达,属于严重威胁,并考虑被告人的过往前科,判处有期徒刑并宣告缓刑。这是显示军队内恶言及威胁行为严重性及其法律处罚的案例。#威胁上级 #士兵有罪 #退伍后受审 #春川地方法院 #有期徒刑 #缓刑 #军队暴力 #兵营陋习 #威胁罪 #军法 #法律界 #司法判决 #过往前科 #少年保护处分 #刑事处罚 https://tv.naver.com/v/79639493

阅读韩文原文