以1880年代纽约上流社会为背景的HBO剧集《镀金时代》(The Gilded Age)推出了以权力转移为核心主题的第三季。第一集的标题“谁在这里掌握权力?”是贯穿本季的隐喻。英国国民剧《唐顿庄园》系列编剧朱利安·费罗斯担任创作者兼总制片人,第三季通过佩吉·斯科特故事线的扩展、黑人精英社会的崛起,以及连接过去与当下的社会权力斗争,深入探讨女性权力、野心与社会变革的主题。
从第一季起坚守传统价值与保守规范、与周围人物形成紧张关系的阿格尼丝·范·莱恩(克里斯汀·芭伦斯基)因财务困境失去权威,妹妹艾达·布鲁克·福特(辛西娅·尼克松)掌握实权。故事主线是在第二季歌剧之争中获胜的新兴富豪拉塞尔家族登上社交界顶峰,但乔治(摩根·斯佩克特)与伯莎·拉塞尔(凯瑞·库恩)夫妇因女儿的婚事而面临婚姻危机。
上月在纽约举行的记者会上,朱利安·费罗斯表示:“我对那些即使失去金钱和地位仍相信一切可以如故的人感兴趣。但当然那是不可能的。”他强调19世纪后期的故事与当下有诸多共通之处,称:“看到像埃隆·马斯克这样的人物相互竞争,我发现了与‘镀金时代’的相似之处”,“人类彼此伤害、谋划算计、担忧自身名声的方式,古今一样。”
在阿格尼丝与艾达姐妹权力关系变化中饰演妹妹艾达的辛西娅·尼克松表示:“就像一个政党执政多年后,突然由反对党掌权一样”,以政治比喻表达角色的变化。
第三季中呈现的拉塞尔夫妇的婚姻危机,是20年来首次遭遇的根本性裂痕。过去两季中彼此完全理解、朝同一目标前行、堪称理想夫妻典范的乔治与伯莎·拉塞尔,迎来了动摇婚姻生活的严重危机。围绕女儿格拉迪斯婚事产生的对立,超越了单纯的意见分歧,发展为根本价值观与身份认同的冲突。
凯瑞·库恩分析伯莎的心理时解释称:“乔治无法理解女性所面临的真正危险。”她接着表示:“女性的领域完全不同。乔治不理解女性为生存的本能。有时必须通过婚姻才能生存下去。”对伯莎而言,女儿的婚姻不是单纯的爱情问题,而是生存问题。她既希望女儿安全,又不希望女儿经历自己曾经历的挫折。库恩补充道:“伯莎知道自己的能力被压抑的经历,因此迫切希望女儿拥有自己未曾拥有的那种权力。”
伯莎想把女儿提升到超越纽约社交界的更高处,原因也在此。对她而言,女儿的成功就是自己的成功,同时也是母性本能的体现。库恩解释称,到本季末,伯莎觉得自己的计划已经成功,“一切都顺利解决了,她无法理解乔治为什么把这看成如此大的问题”。尤其是对女性权力与野心的双重标准,至今仍是进行中的问题。凯瑞·库恩指出:“对女性野心的尊重,是我们仍需努力的部分”,“对有色人种女性而言更是如此。”
第三季中,乔丹·多尼卡新加入,饰演威廉·柯克兰博士。他谈及感想称:“参与这部作品让我重新认识了非裔美国人历史”,“我了解到在奴隶制之前,美国就已经有自由的非洲人。”丹尼·本顿饰演的佩吉·斯科特的故事线也进一步扩展。她表示:“朱利安在我们的剧中播下黑人精英世界的种子,看到它受到所有人关注并绽放成一座花园,令人惊叹”,并对未来独立衍生剧的可能性表达期待。
/河恩善 金球奖基金会(GGF)会员






