2025-07-03 | 용인=손대선 기자

“由居民策划并参与”第一届器兴美术大展开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由龙仁市器兴区居民自行策划并参与的文化节“2025年第1届器兴美术大展”颁奖典礼于3日举行。

当天活动由器兴区居民自治联合会主办、主管,是以美术活动为基础,由地区艺术家、居民、团体等社区成员亲手打造的高水准文化活动,也是可以重温地区共同体意义的居民自治活动,引人注目。

在器兴区厅多功能厅举行的“2025年第1届器兴美术大展”颁奖典礼上,油画、水彩画、民画等35件作品入选。入选作品将于本月31日前在区厅2层市民画廊展出。

市长李相日出席颁奖典礼,向器兴区居民自治联合会相关人士表达谢意,并祝贺获奖者。李市长在现场还表明了今后为扩大地区文化艺术基础而设立市立美术馆的意愿。

李相日市长表示,“看着在器兴区厅2层展出的35件获奖作品,我认为作家们美丽的心灵在画中得到了很好的表达,各位的梦想与想象力以多彩的形式呈现出来”,“感谢以地区共同体理念为基础策划出精彩活动的器兴区居民自治联合会会长黄英汉以及11个洞的居民自治委员长们,并向入选的35位作家表示祝贺”。

他接着说,“龙仁特例市正在努力通过文化、艺术和全民体育的发展,让市民生活更加富足”,“我曾在就任三周年记者会上表明建设市立美术馆的意愿,如果该计划得以实现,就会有可以展出龙仁市民优秀艺术作品的空间”。

器兴区相关人士表示,“器兴美术大展是一个范例,表明居民自治可以超越与行政部门的协作体系,让居民自身成为主导地区文化的主体”,“我们将提供支持,使居民自治与文化艺术相结合,打造更加丰富、温暖的共同体”。

阅读韩文原文