2025-07-03 | 진동영 기자

“中断南北对话是愚蠢之举”…强调以韩美协作为基础改善关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统3日强调改善对朝关系的重要性,称“全面切断与朝鲜的对话真的是蠢事”。

李在明总统当天在青瓦台迎宾馆举行的就任30天记者会上,在被问及具体的对朝政策构想时如此表示,并称“对话、沟通与合作真的很重要。即便厌恶,也要听听对方说什么”。他尤其表示,“我认为应在韩美坚实协作与协商的基础上改善与朝鲜的关系”,明确指出韩美协作是对朝关系的基础。

李在明总统在开场发言中也表示,“和平才是国民安全与幸福的必要条件”,“正如朝鲜近来对政府先行停止对朝广播作出回应那样,和平的良性循环完全是可能的”。他接着表示,“将以强大的国防力量为基础彻底防备挑衅,同时重启中断的南北沟通,以对话合作开辟朝鲜半岛和平与共存之路”。不过李在明总统也预测称,“现在敌对化太严重、互不信任很深,不会容易”,“很难迅速实现关系改善”。

李在明总统强调,“要让对方一点好处都得不到,这样不行”,“即便对方得一分,只要我能得三分,就是取胜之道。要好好寻找这条路”。他还表示,“宪法中也写着‘追求和平统一’”,“谁愿意被吸收呢。应相互承认彼此的存在,逐步恢复同质性”。

李在明总统还回顾了任律师时期处理夫妻矛盾咨询的经历,表示“(南北也)应当换位思考”。他接着表示,“现在谈统一,可能被误解为要吸收对方”,“(因为这些原因)似乎有人主张把统一部的名称也改掉”。

对于日本媒体关于朝鲜人权问题解决方案的提问,李在明总统回答称,“朝鲜内部的人权问题其实非常复杂”,“为改善朝鲜民众的生活而提供人道主义援助会有帮助”。

阅读韩文原文