2025-07-03 | 윤경환 기자

特朗普减税法案提交众议院全体会议…共和党反对派转为“赞成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普的大规模减税法案,即所谓“一个大而美丽的法案”(OBBBA)已提交众议院全体会议。

3日(当地时间),美国众议院就特朗普总统的减税法案进行程序性投票,以赞成219票、反对213票决定提交全体会议。该投票是众议院规则委员会决定是否将特定法案提交全体会议的程序,通过后即正式成为全体会议的表决对象。

该法案内容包括将2017年特朗普总统第1期任期时启动的减税条款不在今年年底终止而予以延长。此外还包括削减面向低收入群体的医疗保险Medicaid和儿童健康保险计划(CHIP)预算、削减食品券预算等内容。

该法案最初已在众议院通过,随后经参议院部分修改。此后参议院于本月1日就修改后的法案讨论约48小时,最终勉强通过。修改后的法案按原则须在众议院再次表决。

减税法案当天在首次规则委员会程序投票中以赞成207票、反对217票、弃权8票一度被否决,过程艰难。目前众议院共和党占220席、民主党占212席,执政党有5名议员在首次表决中投了反对票。共和党随即说服反对派议员,成功使首次表决中未投票的8名议员全部以及投反对票的5名议员中的4名转为赞成。

预计减税法案的全体会议表决将在3天内进行。若法案最终在众议院通过,特朗普总统计划于美国独立日4日签署。

/记者 尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文