2025-07-03 | 박준호 기자

今年中暑患者524人,为去年1.3倍…应减少暴饮暴食与咖啡因[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季热病患者比去年同期增加约1.3倍。卫生当局建议,随时确认气象信息、营造凉爽的睡眠环境,若有高血压、糖尿病等慢性病患者,应避免勉强进行户外活动。

据疾病管理厅热病急诊室监测体系3日数据,5月15日至本月1日申报的热病患者为524人,其中3人死亡。这是去年同期的1.34倍,尤其6月下旬患者比一年前多出123人。

热病发生地点中,约每10起有8起发生在室外(84.9%)。室外中,患者主要出现在作业场所(26.0%)、路边(17.2%)、农田(17.0%)等。按年龄看,65岁以上老年人占比为30.5%。

热病是因高温引发的急性疾病,代表性的有热射病和热衰竭。长时间暴露于高温环境时发生,表现为头痛、眩晕、肌肉痉挛、疲劳感、意识下降等症状。若不加处置而放置,可能危及生命。

疾病管理厅预计酷暑与热带夜将持续一段时间,呼吁注意防范。热带夜不仅会引发热病,还可能导致疲劳感、注意力下降、头痛、食欲不振、失眠等症状,因此预防的健康守则也很重要。

应对热带夜,睡前应避免过量进食及摄取酒精、咖啡因,并保持规律的生活习惯。睡前1~2小时用温水轻度淋浴以降低体温也是一种方法。高强度运动会升高核心体温、妨碍睡眠,因此需要调节运动量。午睡如有需要应短时间进行,并保持规律的睡眠节律。特别是慢性病患者应避免勉强的户外活动。

疾病管理厅厅长池荣美表示:“热带夜不仅是睡不好的不适,还可能威胁健康”,“白天的酷暑也需格外注意,炎热天气下在凉爽环境中休息很重要。”

阅读韩文原文